Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ dimension
Zurück Weiter

dimension

noun C1 Akademisch
Abstrakte Begriffe Wissenschaft Soziales

Bedeutung

Maßstab, Dimension, Aspekt, Facette

Das Wort "Dimension" bezieht sich auf eine messbare Größe oder einen Aspekt eines Objekts oder Konzepts. Es kann sowohl physische Maße wie Länge, Breite und Höhe beschreiben, als auch abstrakte Aspekte wie emotionale, soziale oder intellektuelle Facetten eines Themas. In wissenschaftlichen Kontexten wird oft von Dimensionen in Bezug auf Raum und Zeit gesprochen, während in philosophischen oder sozialen Diskussionen die verschiedenen Dimensionen eines Problems oder einer Erfahrung beleuchtet werden können. Die Verwendung des Begriffs impliziert oft eine Komplexität, die über das Offensichtliche hinausgeht und eine tiefere Analyse erfordert.

💡 The term "dimension" is often misused to refer solely to physical measurements, whereas it can also encompass abstract qualities or facets of a situation, particularly in academic discourse.

Beispielsätze

The new project added an important dimension to our research .
Das neue Projekt fügte unserer Forschung eine wichtige Dimension hinzu.
The new project adds a crucial dimension to our market strategy .
Das neue Projekt fügt unserer Marktstrategie eine entscheidende Dimension hinzu.
The project explores a new dimension of sustainable urban development .
Das Projekt erforscht eine neue Dimension der nachhaltigen Stadtentwicklung.
The study explores the social dimension of environmental sustainability efforts .
Die Studie untersucht die soziale Dimension der Bemühungen um ökologische Nachhaltigkeit.

Wort im Kontext

Emma stood in the empty living room and measured the wall twice to be sure . She had to consider not only the length and depth but also how a different dimension of the sofa , like seat height , would affect comfort . After a deliberate pause she sketched two layouts , thinking about balance , walking space and where the light fell in the afternoon . Her decision depended on proportion and sightlines more than on purely aesthetic preferences . She imagined guests moving through the room and adjusted the plan until the flow felt natural . Finally , confident the measurements were sufficient , she ordered the sofa and set a delivery date .

Häufige Wendungen

multidimensional analysis spatial dimension psychological dimension

Synonyme

attribute property

Verwandte Wörter

absent underlying halt retreat unify weaken activist flaw

Vergiss "dimension" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000