Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

dilemma

noun C1 Formell

Bedeutung

schwierige Entscheidung, Zwangslage, Konfliktsituation, moralisches Dilemma

Ein Dilemma bezeichnet eine Situation, in der jemand zwischen zwei oder mehreren schwierigen Entscheidungen wählen muss, wobei jede Option potenziell negative Konsequenzen mit sich bringt. Oft sind diese Entscheidungen moralischer oder ethischer Natur, was die Situation zusätzlich kompliziert und belastend macht. Ein Dilemma kann auch als Zwangslage beschrieben werden, in der die betroffene Person sich gefangen fühlt, da keine der verfügbaren Alternativen als optimal oder wünschenswert erscheint.

💡 While the term "dilemma" is often used colloquially to refer to any difficult choice, it specifically denotes a scenario with competing options that pose substantial consequences, making it distinct from simpler decision-making challenges.

Beispielsätze

She faced a difficult dilemma when choosing between two jobs .
Sie stand vor einem schwierigen Dilemma, als sie sich zwischen zwei Jobs entscheiden musste.
The committee faced a dilemma regarding the budget allocation .
Das Komitee stand vor einem Dilemma bezüglich der Budgetzuweisung.
The ethical dilemma in research requires careful consideration of consequences .
Das ethische Dilemma in der Forschung erfordert eine sorgfältige Abwägung der Konsequenzen.
The manager faced a dilemma when choosing between two suppliers .
Der Manager stand vor einem Dilemma, als er zwischen zwei Lieferanten wählen musste.

Wort im Kontext

When Lina glances at the clock and opens the email from her manager , she faces a professional dilemma that leaves no easy option . If she stays late to finalize the report , she will help the team meet a tight deadline but miss her son's school recital ; if she leaves on time , she may feel that she has neglected her duty at work . She weighs the consequences calmly , considering how a short compromise - delegating some tasks and arriving briefly at the recital - might alleviate the tension without betraying either responsibility . Although neither choice is perfect , she reminds herself that clear communication and a pragmatic plan could reduce the potential fallout . After a minute of reflection she drafts a concise message to her manager proposing a revised schedule and then texts her son's teacher to explain she will be a little late .

Häufige Wendungen

ethical dilemma moral dilemma classic dilemma

Synonyme

Vergiss "dilemma" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000