Bedeutung

Stopp, Unterbrechung, Stillstand, Ende

Das Substantiv "halt" bezeichnet einen Zustand oder eine Handlung, bei der eine Bewegung oder ein Prozess abrupt unterbrochen wird. Es kann sich sowohl auf physische Bewegungen beziehen, wie das Anhalten eines Fahrzeugs, als auch auf abstrakte Konzepte, wie das Stoppen einer Diskussion oder das Beenden eines Projekts. In verschiedenen Kontexten kann "halt" auch eine temporäre Pause oder einen dauerhaften Stillstand implizieren, wobei die Nuancen des Begriffs je nach Situation variieren können.

💡 The term "halt" is often used in formal contexts and may imply a more significant or strategic interruption than simply stopping; it is important to distinguish it from casual synonyms like "stop."

Häufige Wendungen

halt in progress come to a halt impose a halt

Beispielsätze

The project came to a sudden halt due to budget issues .
Das Projekt kam aufgrund von Budgetproblemen plötzlich zum Stillstand.
The sudden halt in negotiations surprised all involved parties .
Der plötzliche Stillstand der Verhandlungen überraschte alle beteiligten Parteien.
The sudden halt in production caused delays across the entire factory .
Der plötzliche Produktionsstopp verursachte Verzögerungen in der gesamten Fabrik.
Der plötzliche Stopp der Forschungsfinanzierung verzögerte das Projekt erheblich.

Vergiss "halt" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000