Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

endure

verb C1 Formell

Bedeutung

aushalten, ertragen, durchhalten, bestehen

Das Verb beschreibt die Fähigkeit, schwierige oder unangenehme Situationen über einen längeren Zeitraum hinweg zu ertragen, ohne aufzugeben. Es wird oft in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, physische oder emotionale Herausforderungen zu meistern, wie zum Beispiel bei langen Wanderungen oder in belastenden Lebensphasen. Es impliziert eine gewisse Stärke und Ausdauer, um Widrigkeiten standzuhalten.

💡 While "endure" often conveys a sense of passive acceptance, it can also imply a strong inner strength or determination to persist despite challenges; it is commonly misused in casual contexts where "tolerate" may be more appropriate.

Beispielsätze

Companies must endure market changes to remain competitive and profitable .
Unternehmen müssen Marktveränderungen standhalten, um wettbewerbsfähig und profitabel zu bleiben.
She had to endure many challenges before achieving success .
Sie musste viele Herausforderungen ertragen, bevor sie Erfolg hatte.
Students must endure rigorous training to achieve academic success .
Studenten müssen ein rigoroses Training durchstehen, um akademischen Erfolg zu erzielen.
The company must endure economic challenges to achieve long - term success .
Das Unternehmen muss wirtschaftliche Herausforderungen überstehen, um langfristigen Erfolg zu erzielen.

Wort im Kontext

Every morning , Anna boards the same crowded commuter train and finds a small perch by the window . She has learned to endure the daily bustle by focusing on deliberate rituals , like reading a chapter or sketching a quick scene . These routines cultivate a clear sense of order that helps her remain composed despite unpredictable delays . Occasionally she exchanges a few courteous remarks with familiar passengers and draws quiet reassurance from those brief connections . By the time she reaches the office , the slow , steady rhythm of the journey feels less like an impediment and more like an integral part of her schedule .

Häufige Wendungen

endure hardship endure suffering endure the test of time

Vergiss "endure" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000