landlord

noun C1 Formell

Bedeutung

Vermieter, Grundstücksbesitzer, Wirt, Hotelbesitzer

Der Begriff "landlord" bezieht sich in der Regel auf eine Person oder eine juristische Einheit, die Eigentum, insbesondere Immobilien, besitzt und diese an Mieter vermietet. Im weiteren Sinne kann der Begriff auch auf jemanden angewendet werden, der die Kontrolle über ein bestimmtes Gebiet oder eine Einrichtung hat, wie etwa ein Wirt in einem Gasthaus oder ein Hotelbesitzer. Die Beziehung zwischen einem landlord und seinen Mietern ist oft durch vertragliche Vereinbarungen geregelt, die Rechte und Pflichten beider Parteien definieren. In vielen Kulturen spielt der landlord eine bedeutende Rolle in der sozialen und wirtschaftlichen Struktur, insbesondere in Bezug auf Wohnraum und Mietpreise.

💡 The term "landlord" is traditionally gendered; however, in contemporary usage, it is increasingly common to use "property owner" or "landowner" to promote gender neutrality, especially in formal contexts.

Häufige Wendungen

landlord-tenant relationship commercial landlord residential landlord

Beispielsätze

The landlord agreed to fix the heating system before winter .
Der Vermieter hat zugestimmt, die Heizungsanlage vor dem Winter zu reparieren.
The landlord must ensure all rental properties meet safety regulations .
Der Vermieter muss sicherstellen, dass alle Mietobjekte den Sicherheitsvorschriften entsprechen.
The landlord must ensure the property meets all safety regulations .
Der Vermieter muss sicherstellen, dass die Immobilie alle Sicherheitsvorschriften erfüllt.
The landlord reviewed the lease agreement before signing the contract .
Der Vermieter überprüfte den Mietvertrag, bevor er den Vertrag unterschrieb.

Vergiss "landlord" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000