Startseite/ Wörterbuch/ C1/ amendment
Zurück Weiter

amendment

noun C1 Formell
Politik Recht

Bedeutung

Änderung, Ergänzung, Verbesserung, Nachbesserung

Das Wort "amendment" bezieht sich auf eine formale Änderung oder Ergänzung eines Dokuments, insbesondere in rechtlichen oder politischen Kontexten. Es impliziert oft eine Verbesserung oder Anpassung bestehender Regelungen, um sie klarer, gerechter oder aktueller zu gestalten. Amendments können auch spezifische Vorschläge zur Modifikation von Gesetzen oder Verträgen umfassen, die in einem strukturierten Prozess diskutiert und genehmigt werden müssen. In vielen Ländern, wie den USA, ist der Begriff besonders mit der Verfassung verbunden, wobei Amendments bedeutende rechtliche und gesellschaftliche Veränderungen bewirken können.

💡 The term is often mistakenly used interchangeably with "revision," but an amendment specifically refers to a formal alteration rather than a comprehensive overhaul of the original text.

Häufige Wendungen

constitutional amendment legislative amendment proposed amendment

Beispielsätze

The amendment improved the clarity of the original contract terms .
Die Änderung verbesserte die Klarheit der ursprünglichen Vertragsbedingungen.
The amendment improved the clarity of the research methodology section .
Die Änderung verbesserte die Klarheit des Abschnitts zur Forschungsmethodik.
The committee proposed an amendment to improve the existing regulations .
Der Ausschuss schlug eine Änderung vor, um die bestehenden Vorschriften zu verbessern.
The contract requires an amendment to include new payment terms .
Der Vertrag erfordert eine Änderung, um neue Zahlungsbedingungen einzuschließen.

Verwandte Wörter

ensue refuge privatization militant involvement rebel bind halt

Vergiss "amendment" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000