Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

amid

preposition C1 Formell

Bedeutung

inmitten, zwischen, während, unter

"Amid" ist eine Präposition, die verwendet wird, um anzuzeigen, dass etwas in der Mitte von oder umgeben von anderen Dingen oder Ereignissen geschieht. Es impliziert oft eine gewisse Komplexität oder Unruhe in der Umgebung, in der das beschriebene Objekt oder Ereignis stattfindet. Der Begriff wird häufig in literarischen oder formellen Kontexten verwendet, um eine tiefere Verbindung oder Interaktion zwischen dem Subjekt und seiner Umgebung auszudrücken. Beispielsweise kann man sagen: "Amid the chaos of the city, she found a moment of peace," was darauf hinweist, dass inmitten des hektischen Treibens der Stadt ein ruhiger Moment erlebt wird.

💡 "Amid" is often used in formal contexts to convey a sense of presence in challenging or significant circumstances; it is sometimes confused with "among," but "amid" typically emphasizes the surrounding nature of the situation rather than the distribution among multiple entities.

Beispielsätze

The company announced new policies amid growing environmental concerns .
Das Unternehmen kündigte neue Richtlinien angesichts wachsender Umweltbedenken an.
The company expanded its services amid growing market competition .
Das Unternehmen erweiterte seine Dienstleistungen angesichts des zunehmenden Wettbewerbs auf dem Markt.
The study was conducted amid growing concerns about climate change .
Die Studie wurde angesichts wachsender Sorgen über den Klimawandel durchgeführt.
The team stayed calm amid the unexpected challenges during the project .
Das Team blieb angesichts der unerwarteten Herausforderungen während des Projekts ruhig.

Wort im Kontext

She sat on a wooden bench in the square , deliberately pausing her commute to enjoy a moment of calm amid the usual morning bustle . The city's hum was softened by distant conversations and the intermittent clatter of a tram , and she found the pattern oddly reassuring rather than intrusive . Holding a warm cup , she skimmed a newspaper headline but allowed her attention to drift to small details — the way sunlight traced the edges of leaves and the steady passage of bicycles . That quiet observation helped her disentangle a knot of anxieties and set modest priorities for the day ahead . When she rose to continue , the brief pause seemed to have recalibrated her pace ; the hectic morning felt manageable , as if the square had given her a small , intentional respite .

Häufige Wendungen

amid controversy amid uncertainty amid growing concerns

Vergiss "amid" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000