Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ convict
Zurück Weiter

convict

verb C1 Formell
Recht

Bedeutung

verurteilen, überführen, überzeugen, (in der Rechtssprache) rechtskräftig verurteilen

Das Verb "convict" bezieht sich primär auf den rechtlichen Prozess, bei dem eine Person als schuldig befunden wird, ein Verbrechen begangen zu haben. Es impliziert nicht nur die Feststellung der Schuld, sondern auch die formelle Verurteilung durch ein Gericht. Darüber hinaus kann "convict" auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um jemanden von einer bestimmten Überzeugung oder Meinung zu überzeugen, was eine tiefere emotionale oder rationale Überzeugung impliziert. In einem weiteren Kontext kann es auch bedeuten, jemanden von der Richtigkeit einer bestimmten Sichtweise zu überzeugen, was oft mit einer gewissen Dringlichkeit oder Überzeugungskraft verbunden ist.

💡 The term "convict" is often misused in casual contexts to refer to any form of blame or judgment; however, it specifically pertains to legal adjudication and should not be conflated with informal assessments of character or behavior.

Beispielsätze

The court decided to convict the defendant based on strong evidence .
Das Gericht entschied, den Angeklagten aufgrund starker Beweise zu verurteilen.
The court may convict the company of fraud after investigation .
Das Gericht kann das Unternehmen nach der Untersuchung des Betrugs schuldig sprechen.
The jury decided to convict the defendant after reviewing the evidence .
Die Jury entschied, den Angeklagten nach Überprüfung der Beweise schuldig zu sprechen.
The jury decided to convict the defendant based on strong evidence .
Die Jury entschied, den Angeklagten aufgrund starker Beweise schuldig zu sprechen.

Wort im Kontext

She sat on a bench outside the courthouse , watching people drift past and rehearsing the points she would make if her lawyer asked for her account again . Her counsel spoke in a measured tone , explaining that the prosecution would need convincing evidence and that a jury cannot convict unless the standard of proof is met . He advised her to remain composed during testimony , since a calm demeanor can influence how jurors assess credibility . Although she felt anxious , she focused on the meticulous notes they had prepared and on the witnesses who could corroborate key details . When the hearing began , she drew a steady breath and reminded herself that an appeal would be available if the verdict went against her .

Häufige Wendungen

convict of a crime wrongful conviction convict someone to a sentence

Antonyme

clear acquit exonerate exculpate

Verwandte Wörter

amendment incur dispose enforcement prosecute enact petition exit

Vergiss "convict" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000