surplus

noun C1 Formal

Significado

exceso, sobrante, superávit, cantidad adicional

"Surplus" se refiere a una cantidad que excede lo que es necesario o habitual. En un contexto económico, puede describir un superávit en las finanzas, donde los ingresos superan los gastos, lo que indica una situación de salud financiera positiva. Además, el término puede aplicarse a bienes o recursos que quedan después de satisfacer la demanda, como en el caso de un excedente de producción agrícola. La noción de "surplus" también puede implicar una evaluación de eficiencia, sugiriendo que hay recursos que no se están utilizando de manera óptima. En un sentido más amplio, puede referirse a cualquier situación en la que hay más de lo que se requiere o se espera.

💡 The term is often misused to describe any excess; however, in economic discourse, it specifically implies a positive balance rather than merely an abundance.

Usos Comunes

budget surplus trade surplus surplus production

Frases de Ejemplo

The company reported a significant surplus in its annual budget .
La empresa reportó un excedente significativo en su presupuesto anual.
The company sold its surplus inventory to improve cash flow .
La empresa vendió su inventario excedente para mejorar el flujo de caja.
The company sold the surplus equipment to reduce storage costs .
La empresa vendió el equipo excedente para reducir los costos de almacenamiento.
The country exported its agricultural surplus to balance trade deficits .
El país exportó su excedente agrícola para equilibrar los déficits comerciales.

No olvides nunca "surplus"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000