Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

surrender

verb C1 Formal

Significado

rendirse, entregar, ceder, someterse

"Surrender" es un verbo que implica la acción de renunciar a la resistencia y aceptar la autoridad o control de otra persona o entidad. En un contexto físico, puede referirse a un acto de capitulación, como en situaciones de guerra o conflicto, donde una parte se rinde ante el enemigo. En un sentido más abstracto, puede significar ceder ante una presión emocional o psicológica, como en el caso de rendirse a los sentimientos o aceptar una situación adversa. La palabra también puede utilizarse en contextos más positivos, como el acto de entregarse a una experiencia o a una relación, sugiriendo una entrega voluntaria y consciente. La riqueza del término radica en su capacidad para abarcar tanto la derrota como la aceptación, dependiendo del contexto en el que se utilice.

💡 While "surrender" can imply a sense of defeat, it may also denote a strategic choice in negotiations or personal circumstances, emphasizing the importance of context in its interpretation.

Frases de Ejemplo

The company decided to surrender its market share to competitors temporarily .
La empresa decidió ceder temporalmente su cuota de mercado a los competidores.
The company decided to surrender its rights to the patent .
La empresa decidió ceder sus derechos sobre la patente.
The researchers refused to surrender their data despite the pressure .
Los investigadores se negaron a entregar sus datos a pesar de la presión.
The soldiers decided to surrender after realizing the battle was lost .
Los soldados decidieron rendirse al darse cuenta de que la batalla estaba perdida.

Usos Comunes

surrender to authority unconditional surrender surrender one's rights

Sinónimos

Antónimos

No olvides nunca "surrender"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000