Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

Significado

recuperar, restablecer, volver a obtener, recuperar la fuerza

"Regain" es un verbo que implica la acción de recuperar algo que se había perdido o restablecer una condición anterior. Este término se utiliza en contextos diversos, como la recuperación de habilidades, salud, confianza o posesiones. A menudo, "regain" sugiere un proceso que puede requerir esfuerzo o tiempo, enfatizando la idea de que lo que se recupera no estaba disponible previamente. Por ejemplo, uno puede "regain" su salud tras una enfermedad, lo que implica un esfuerzo consciente para restaurar su bienestar. Además, el uso de "regain" puede conllevar una connotación emocional, ya que recuperar algo perdido a menudo está vinculado a la superación de desafíos personales.

💡 The term "regain" is often misused in contexts where "obtain" or "acquire" would be more appropriate, as it specifically denotes the recovery of something previously lost rather than the initial acquisition of it.

Frases de Ejemplo

She worked hard to regain her confidence after the setback .
Trabajó arduamente para recuperar su confianza después del contratiempo.
La empresa tiene como objetivo recuperar su posición en el mercado para el próximo año.
La empresa trabajó arduamente para recuperar la confianza de los clientes después del escándalo.
El paciente trabajó arduamente para recuperar la movilidad completa después de la cirugía.

Usos Comunes

regain control regain confidence regain momentum

Sinónimos

Antónimos

No olvides nunca "regain"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000