regrettable
Significado
lamentable, desafortunado, deplorable
Se utiliza para describir una situación, acción o evento que es desafortunado o digno de lamentar, generalmente porque causa pena o decepción.
💡 Use 'regrettable' to describe situations or actions that are unfortunate and should ideally be avoided.
Frases de Ejemplo
It
is
regrettable
that
the
opportunity
to
foster
understanding
and
collaboration
among
diverse
communities
was
squandered
due
to
short
-
sighted
policies
.
Es lamentable que se haya desperdiciado la oportunidad de fomentar el entendimiento y la colaboración entre diversas comunidades debido a políticas cortoplacistas.
It
is
regrettable
that
the
proposed
measures
were
not
implemented
sooner
,
as
this
delay
has
resulted
in
significant
financial
losses
for
the
organization
.
Es lamentable que las medidas propuestas no se hayan implementado antes, ya que este retraso ha resultado en pérdidas financieras significativas para la organización.
Palabra en Contexto
During
the
weekly
team
meeting
,
the
project
manager
presented
a
concise
summary
of
recent
progress
and
identified
several
outstanding
tasks
.
Although
the
initial
timeline
seemed
realistic
,
unforeseen
delays
in
the
supplier's
delivery
created
a
cascade
of
minor
setbacks
that
required
immediate
attention
.
It
is
regrettable
that
a
miscommunication
about
specifications
contributed
to
the
hold
-
up
,
yet
the
team
responded
with
pragmatic
solutions
and
clear
responsibilities
.
Provided
that
everyone
adheres
to
the
revised
schedule
and
that
the
procurement
team
expedites
the
next
shipment
,
we
can
mitigate
the
impact
on
the
final
deadline
.
Several
colleagues
volunteered
to
adjust
their
workloads
and
to
monitor
quality
assurance
more
closely
,
which
fostered
a
constructive
atmosphere
.
If
consensus
is
maintained
and
small
contingencies
are
respected
,
the
project
should
reach
completion
within
a
tolerable
margin
beyond
the
original
estimate
.
Durante la reunión semanal del equipo, el gerente del proyecto presentó un resumen conciso del progreso reciente e identificó varias tareas pendientes. Aunque el cronograma inicial parecía realista, retrasos imprevistos en la entrega del proveedor crearon una serie de pequeños contratiempos que requirieron atención inmediata. Es lamentable que una mala comunicación sobre las especificaciones haya contribuido al retraso, pero el equipo respondió con soluciones pragmáticas y responsabilidades claras. Siempre que todos se adhieran al cronograma revisado y que el equipo de compras acelere el próximo envío, podemos mitigar el impacto en la fecha límite final. Varios colegas se ofrecieron a ajustar sus cargas de trabajo y a supervisar más de cerca el aseguramiento de la calidad, lo que fomentó un ambiente constructivo. Si se mantiene el consenso y se respetan las pequeñas contingencias, el proyecto debería completarse dentro de un margen tolerable más allá de la estimación original.
Usos Comunes
Sinónimos
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "regrettable"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.