endure

verb C1 Formal

Significado

soportar, resistir, perdurar, tolerar

"Endure" es un verbo que implica la capacidad de soportar o resistir condiciones difíciles, dolorosas o desafiantes a lo largo del tiempo. A menudo se utiliza en contextos que requieren una fortaleza emocional o física, sugiriendo no solo la acción de aguantar, sino también la idea de perseverar ante adversidades. Además, puede referirse a la duración de algo en el tiempo, como una tradición o una relación, indicando que ha logrado mantenerse a pesar de los cambios o desafíos. En resumen, "endure" conlleva una connotación de resiliencia y persistencia en situaciones que podrían desanimar a otros.

💡 While "endure" often conveys a sense of passive acceptance, it can also imply a strong inner strength or determination to persist despite challenges; it is commonly misused in casual contexts where "tolerate" may be more appropriate.

Frases de Ejemplo

Companies must endure market changes to remain competitive and profitable .

Las empresas deben soportar los cambios del mercado para seguir siendo competitivas y rentables.

She had to endure many challenges before achieving success .

Tuvo que soportar muchos desafíos antes de lograr el éxito.

Students must endure rigorous training to achieve academic success .

Los estudiantes deben soportar un entrenamiento riguroso para lograr el éxito académico.

The company must endure economic challenges to achieve long - term success .

La empresa debe soportar desafíos económicos para lograr el éxito a largo plazo.

Palabra en Contexto

Every morning , Anna boards the same crowded commuter train and finds a small perch by the window . She has learned to endure the daily bustle by focusing on deliberate rituals , like reading a chapter or sketching a quick scene . These routines cultivate a clear sense of order that helps her remain composed despite unpredictable delays . Occasionally she exchanges a few courteous remarks with familiar passengers and draws quiet reassurance from those brief connections . By the time she reaches the office , the slow , steady rhythm of the journey feels less like an impediment and more like an integral part of her schedule .

Usos Comunes

endure hardship endure suffering endure the test of time

Sinónimos

Antónimos

Palabras Relacionadas

No olvides nunca "endure"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Desde App StoreDescargar

Desde Google PlayDescargar