Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

diagnose

verb C1 Formal

Significado

identificar una enfermedad, determinar la causa de un problema, evaluar una situación, analizar un sistema

"Diagnose" es un verbo que se utiliza principalmente en contextos médicos para referirse al proceso de identificar una enfermedad o condición a partir de los síntomas presentados por un paciente. Sin embargo, su uso se ha ampliado a otros ámbitos, como la tecnología o la ingeniería, donde se refiere a la identificación de la causa de un problema o fallo en un sistema. El acto de diagnosticar implica un análisis cuidadoso y metódico, que puede incluir la recolección de datos, la observación y la comparación con patrones conocidos. En un sentido más amplio, también puede aplicarse a la evaluación de situaciones complejas, donde se busca comprender las dinámicas subyacentes para proponer soluciones adecuadas.

💡 While commonly associated with medical contexts, "diagnose" can also be applied in various fields, such as technology or organizational behavior, where it refers to identifying underlying issues; it is important to avoid using it in casual contexts where a simpler term may suffice.

Frases de Ejemplo

Doctors diagnose diseases by analyzing symptoms and medical test results .
Los médicos diagnostican enfermedades analizando síntomas y resultados de pruebas médicas.
The doctor will diagnose the condition after reviewing the test results .
El médico diagnosticará la condición después de revisar los resultados de las pruebas.
The doctor will diagnose the illness after reviewing your test results .
El médico diagnosticará la enfermedad después de revisar los resultados de tus pruebas.
El gerente diagnosticará el problema para mejorar el rendimiento del equipo.

Palabra en Contexto

She had been experiencing persistent headaches for weeks , so she booked an appointment at the local clinic . The physician listened attentively , reviewed her medical history , and ordered a few diagnostic tests to assess the problem . It took several visits and a couple of scans before the team could diagnose the underlying condition , which had subtle symptoms . After they identified the cause , the doctor outlined the treatment options and the expected recovery timeline in straightforward terms . Reassured by the clear plan , she left with specific instructions and agreed to return for follow - up to monitor progress .

Usos Comunes

diagnose a condition diagnose a problem accurately diagnose

No olvides nunca "diagnose"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000