stab

verb C1 Formell

Bedeutung

stechen, durchstechen, verletzen, angreifen

"Stab" als Verb beschreibt die Handlung, mit einem spitzen oder scharfen Gegenstand, wie einem Messer oder einer Nadel, in etwas oder jemanden einzudringen. Diese Handlung kann sowohl physische Verletzungen verursachen, als auch metaphorisch verwendet werden, um emotionale oder psychologische Angriffe zu beschreiben. Der Begriff impliziert oft eine plötzliche, aggressive Bewegung und kann in verschiedenen Kontexten auftreten, von der Beschreibung eines Verbrechens bis hin zu einer dramatischen Wendung in einer Erzählung.

💡 The term "stab" can carry both literal and metaphorical meanings; in academic discourse, it is important to clarify the context to avoid ambiguity, especially when used in figurative expressions.

Beispielsätze

He tried to stab the lock with a small knife .

Er versuchte, das Schloss mit einem kleinen Messer zu stechen.

Researchers stab the tissue samples to examine cellular responses under stress .

Forscher stechen in die Gewebeproben, um die zellulären Reaktionen unter Stress zu untersuchen.

The manager decided to stab the project when costs exceeded the budget .

Der Manager entschied sich, das Projekt abzubrechen, als die Kosten das Budget überschritten.

The officer warned that anyone who attempts to stab another will be arrested .

Der Beamte warnte, dass jeder, der versucht, einen anderen zu erstechen, verhaftet wird.

Häufige Wendungen

stab someone in the back stab at a problem stab with a knife

stab

Bedeutung

Beispielsätze

Häufige Wendungen

Synonyme

Verwandte Wörter

Vergiss "stab" nie wieder