Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

circulation

noun C1 Formell

Bedeutung

Verbreitung, Zirkulation, Umlauf, Durchfluss

"Circulation" bezieht sich auf den Prozess, durch den etwas, wie Informationen, Geld oder Materialien, innerhalb eines bestimmten Systems oder Raums verteilt oder bewegt wird. Im Kontext von Publikationen beschreibt es die Anzahl der Exemplare, die verkauft oder verteilt werden, während es in der Medizin den Blutfluss durch den Körper bezeichnet. Die Nuance des Begriffs umfasst auch die Idee der ständigen Bewegung und Erneuerung, was auf eine dynamische Wechselwirkung zwischen den Elementen innerhalb eines Systems hinweist.

💡 While "circulation" can refer to both physical and abstract flows, it is important to clarify the context to avoid ambiguity, particularly in interdisciplinary discussions.

Beispielsätze

The circulation of our monthly report increased after the redesign .
Die Auflage unseres Monatsberichts stieg nach dem Redesign.
The circulation of the report increased after the meeting .
Die Verbreitung des Berichts nahm nach dem Treffen zu.
Die Verbreitung des Berichts war nur auf das obere Management beschränkt.
The study analyzed blood circulation patterns in different age groups .
Die Studie analysierte die Blutkreislaufmuster in verschiedenen Altersgruppen.

Wort im Kontext

Sabah saatlerinde k üçü k k ü t ü phanede bir masada otururken d ış ar ı daki sessizlik ile i ç erideki d ü zenin dingin uyumunu izledim . Kitaplar ı n raftan ö d ü n ç al ı n ı p geri getirilmeye devam etmesi hem fiziksel kaynaklar ı n hem de fikirlerin s ü reklili ğ ini sa ğ l ı yordu . G ö revliden duydu ğ um 'circulation' terimi , i ş lemin ne kadar sistematik ve belgelenmi ş oldu ğ unu vurguluyordu . G ö n ü ll ü lerin kay ı tlar ı ö zenle tutmas ı ve raf d ü zeninin korunmas ı sayesinde kitaplara eri ş im daha verimli hale geliyordu . Bir s ü re sonra , bu k üçü k mekan ı n topluluk i ç in bilgi ve payla şı m ı n nazik ç e akt ığı bir merkez oldu ğ una ikna oldum .

Häufige Wendungen

blood circulation circulation of information circulation of resources

Synonyme

Vergiss "circulation" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000