regretful
Bedeutung
bedauernd, reuevoll, bereuend
Das Adjektiv 'regretful' beschreibt eine Person oder eine Handlung, die von Bedauern oder Reue geprägt ist, oft im Zusammenhang mit einer Entscheidung oder einem Ereignis, das anders hätte verlaufen sollen.
💡 Use 'regretful' to describe a person's emotional response to a past action or event.
Beispielsätze
As
she
gazed
at
the
fading
sunset
,
she
felt
a
pang
of
regretful
nostalgia
for
the
days
she
had
let
slip
away
without
cherishing
them
.
Als sie den verblassenden Sonnenuntergang betrachtete, überkam sie ein Anflug von wehmütiger Nostalgie für die Tage, die sie hatte verstreichen lassen, ohne sie zu schätzen.
The
manager
was
regretful
about
the
oversight
that
led
to
the
project's
delay
and
promised
to
implement
measures
to
prevent
future
occurrences
.
Der Manager war bedauernd über das Versehen, das zur Verzögerung des Projekts führte, und versprach, Maßnahmen zu ergreifen, um zukünftige Vorkommnisse zu verhindern.
The
researcher
expressed
a
regretful
acknowledgment
of
the
study's
limitations
,
noting
that
a
larger
sample
size
could
have
yielded
more
comprehensive
results
.
Der Forscher äußerte ein bedauerndes Eingeständnis der Einschränkungen der Studie und bemerkte, dass eine größere Stichprobengröße umfassendere Ergebnisse hätte liefern können.
Wort im Kontext
After
months
of
meticulous
planning
,
Hannah
found
herself
standing
before
the
team
with
a
hesitant
explanation
for
why
the
pilot
study
would
be
deferred
.
She
was
regretful
about
the
delay
,
acknowledging
that
the
decision
—
although
pragmatic
given
the
funding
constraints
—
would
have
ramifications
for
collaborators
who
had
already
rearranged
schedules
.
In
hindsight
she
wished
she'd
communicated
more
transparently
during
the
initial
deliberations
,
but
the
pressure
of
competing
priorities
had
made
full
disclosure
difficult
.
Nevertheless
,
she
proposed
a
revised
timeline
that
balanced
methodological
rigor
and
feasibility
,
hoping
this
compromise
would
alleviate
the
most
immediate
concerns
.
If
stakeholders
accepted
the
adjusted
milestones
,
the
team
could
reconcile
the
project's
objectives
with
the
limited
resources
available
,
whereas
outright
cancellation
would
have
undermined
months
of
preparatory
work
.
By
inviting
feedback
and
documenting
the
rationale
behind
each
choice
,
she
aimed
to
restore
confidence
and
to
prevent
similar
misunderstandings
in
future
collaborations
.
Nach monatelanger akribischer Planung stand Hannah vor dem Team und gab eine zögerliche Erklärung ab, warum die Pilotstudie verschoben werden würde. Sie bedauerte die Verzögerung und erkannte an, dass die Entscheidung – obwohl pragmatisch angesichts der finanziellen Einschränkungen – Auswirkungen auf die Mitarbeiter haben würde, die ihre Zeitpläne bereits umgestellt hatten. Im Nachhinein wünschte sie, sie hätte während der anfänglichen Beratungen transparenter kommuniziert, aber der Druck konkurrierender Prioritäten hatte eine vollständige Offenlegung erschwert. Dennoch schlug sie einen überarbeiteten Zeitplan vor, der methodische Strenge und Machbarkeit in Einklang brachte, in der Hoffnung, dass dieser Kompromiss die dringendsten Bedenken lindern würde. Wenn die Interessengruppen die angepassten Meilensteine akzeptierten, könnte das Team die Projektziele mit den begrenzten verfügbaren Ressourcen in Einklang bringen, während eine vollständige Absage monatelange Vorbereitungsarbeit zunichte gemacht hätte. Indem sie Feedback einholte und die Gründe hinter jeder Entscheidung dokumentierte, wollte sie das Vertrauen wiederherstellen und ähnliche Missverständnisse in zukünftigen Kooperationen verhindern.
Häufige Wendungen
Synonyme
Verwandte Wörter
Vergiss "regretful" nie wieder
Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.
