Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

ironically

adverb C1 Formell

Bedeutung

auf eine Weise, die das Gegenteil von dem ausdrückt, was erwartet wird, auf eine witzige oder sarkastische Weise

Das Adverb "ironically" wird verwendet, um eine Situation oder eine Aussage zu beschreiben, die auf unerwartete oder gegensätzliche Weise wirkt, oft mit einem Hauch von Humor oder Sarkasmus. Es hebt hervor, dass das, was gesagt oder erlebt wird, im Widerspruch zu dem steht, was man normalerweise erwarten würde. Diese Nuance kann sowohl in einer humorvollen als auch in einer kritischen Weise genutzt werden, um auf die Absurdität oder die Unlogik einer Situation hinzuweisen. In der Literatur und in alltäglichen Gesprächen wird es häufig verwendet, um die Diskrepanz zwischen dem, was gesagt wird, und dem, was tatsächlich gemeint ist, zu verdeutlichen.

💡 While "ironically" is often used in casual conversation, its academic use requires careful consideration of context to avoid misinterpretation; it should not be confused with mere coincidence or sarcasm.

Beispielsätze

Ironically , increased technology use often reduces overall productivity in workplaces .
Ironischerweise verringert der vermehrte Einsatz von Technologie oft die Gesamtproduktivität am Arbeitsplatz.
Ironically , the fire station burned down during the night .
Ironischerweise brannte die Feuerwache in der Nacht nieder.
Ironically , the new policy decreased productivity instead of improving it .
Ironischerweise verringerte die neue Politik die Produktivität, anstatt sie zu verbessern.
Ironically , the report highlighted errors made by the auditors themselves .
Ironischerweise hob der Bericht Fehler hervor, die von den Prüfern selbst gemacht wurden.

Häufige Wendungen

ironically enough ironically juxtaposed ironically similar

Vergiss "ironically" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000