Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

Bedeutung

sich auf etwas begeben, ein Unternehmen oder Projekt beginnen, an Bord gehen, einsteigen

"Embark" bedeutet, den Prozess zu beginnen, sich aktiv in ein neues Unterfangen oder Abenteuer zu stürzen, sei es in einem physischen Sinne, wie das Einsteigen in ein Schiff oder Flugzeug, oder im übertragenen Sinne, wie das Starten eines neuen Projekts oder einer Herausforderung. Der Begriff impliziert oft eine gewisse Entschlossenheit und Vorfreude auf das, was kommt, und kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext des Unternehmens.

💡 While "embark" is frequently used in relation to travel, its application in metaphorical contexts, such as embarking on a new career or research project, is equally important and reflects a broader scope of initiation beyond physical journeys.

Beispielsätze

Researchers will embark on a new study to analyze climate change .
Forscher werden eine neue Studie beginnen, um den Klimawandel zu analysieren.
Das Unternehmen wird im nächsten Quartal eine neue Marketingstrategie starten.
Das Unternehmen wird nächsten Monat ein neues Projekt starten.
They decided to embark on a new business venture together .
Sie beschlossen, gemeinsam ein neues Geschäftsvorhaben zu starten.

Wort im Kontext

After months of meticulous planning , the small research team decided to embark on a field study in the coastal marshes . Each member knew that the undertaking would demand long hours and careful coordination , so they discussed roles and contingencies before leaving . The leader emphasised that flexibility would be essential when they encountered unpredictable weather or limited resources . Even though they felt anxious about potential setbacks , everyone remained committed to the project's goals and to supporting one another . By the time they set out , a clear plan and mutual trust had made the venture feel manageable rather than overwhelming .

Häufige Wendungen

embark on a journey embark upon a project embark in a new venture

Synonyme

Antonyme

Vergiss "embark" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000