Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

cynical

adjective C1 Formell

Bedeutung

misanthropic, distrustful of human sincerity, believing that people are motivated by self-interest, expressing a general skepticism towards societal norms

Ein zynischer Mensch neigt dazu, die Aufrichtigkeit und guten Absichten anderer zu hinterfragen und glaubt oft, dass Menschen hauptsächlich aus Eigeninteresse handeln. Diese Einstellung kann sich in einer pessimistischen Sichtweise auf gesellschaftliche Normen und menschliches Verhalten äußern. Zynismus wird häufig in Situationen verwendet, in denen jemand die Motive oder Ehrlichkeit anderer anzweifelt und dies mit einer gewissen Schärfe oder Ironie zum Ausdruck bringt.

💡 While "cynical" can imply a healthy skepticism, it is often misused to describe mere pessimism or negativity without the underlying critical analysis of motives.

Beispielsätze

Seine zynische Haltung untergrub das für effektive Führung wesentliche Vertrauen.
She gave a cynical smile , doubting his true intentions .
Sie schenkte ihm ein zynisches Lächeln und zweifelte an seinen wahren Absichten.
The manager remained cynical about the project's potential success .
Der Manager blieb gegenüber dem potenziellen Erfolg des Projekts zynisch.
The researcher adopted a cynical view of the reported data accuracy .
Der Forscher nahm eine zynische Sicht auf die gemeldete Datenaccuracy ein.

Wort im Kontext

A man waiting in a coffee shop glanced at the street with a faint smile , trying to decide whether the hurried passersby were genuinely cheerful or merely distracted . He had become somewhat cynical after years of commuting , so he assumed most small gestures hid practical motives . When a child dropped an ice cream and a stranger promptly offered a napkin , he hesitated to trust the kindness , yet the genuine concern on the child's face made him pause and reconsider . He sipped his coffee slowly and noted how one simple , sincere action could undermine his habitual skepticism . By the time he left , his mood was softer : he kept his guard , but allowed himself a cautious hope that not every interaction was self - serving .

Häufige Wendungen

cynical worldview cynical remarks cynical attitude

Synonyme

Vergiss "cynical" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000