Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

Bedeutung

einschränken, begrenzen, einsperren, abgrenzen

Das Verb "confine" bedeutet, etwas innerhalb bestimmter Grenzen oder Rahmen zu halten, sei es physisch, metaphorisch oder konzeptionell. Es impliziert oft eine Einschränkung der Freiheit oder der Möglichkeiten, indem etwas auf einen bestimmten Bereich oder Umfang beschränkt wird. In einem weiteren Sinne kann "confine" auch die Idee der Isolation oder des Eingesperrtseins vermitteln, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn, etwa wenn man sagt, dass Ideen oder Gedanken in einem bestimmten Kontext eingegrenzt sind.

💡 The term "confine" is often misused in casual contexts where "restrict" or "limit" might be more appropriate; it carries a stronger connotation of intentionality and control.

Beispielsätze

Please confine your comments to the topic discussed today .
Bitte beschränken Sie Ihre Kommentare auf das heute besprochene Thema.
Researchers confine their study to a specific population for accuracy .
Forscher beschränken ihre Studie zur Genauigkeit auf eine bestimmte Population.
The new regulations confine all activities within designated safety zones .
Die neuen Vorschriften beschränken alle Aktivitäten auf ausgewiesene Sicherheitszonen.
Wir dürfen unsere Strategie nicht auf nur einen Markt beschränken.

Wort im Kontext

Each morning Daniel followed a deliberate routine that helped him separate work from home life . He chose to confine his tasks to a small corner of the living room , where a compact desk and a lamp created an orderly space . By allocating specific hours to calls , writing , and breaks he avoided the distractions that once scattered his attention across the whole apartment . This arrangement gave him a clearer perspective on his priorities and made brief walks to the balcony feel like genuine pauses . At the end of the day he would close his laptop , tidy the corner , and enjoy a cup of tea as a quiet ritual that preserved a sense of balance .

Häufige Wendungen

confine within certain limits confine to a specific area confine one's thoughts

Synonyme

Antonyme

Vergiss "confine" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000