Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

configuration

noun C1 Formell

Bedeutung

Anordnung, Gestaltung, Struktur, Zusammensetzung

"Configuration" bezieht sich auf die spezifische Anordnung oder Gestaltung von Elementen innerhalb eines Systems oder Objekts. Es kann die Art und Weise beschreiben, wie verschiedene Teile zusammengefügt sind, um eine bestimmte Funktionalität oder ein bestimmtes Erscheinungsbild zu erreichen. In der Informatik beispielsweise bezieht sich der Begriff oft auf die Einstellungen und Anpassungen von Software oder Hardware, die deren Leistung und Verhalten beeinflussen. Die Nuance des Begriffs umfasst auch die Idee, dass verschiedene Konfigurationen unterschiedliche Ergebnisse oder Effizienzgrade erzeugen können, was die Bedeutung einer bewussten und durchdachten Anordnung unterstreicht.

💡 The term is frequently misused in casual contexts to refer to simple arrangements rather than the more complex and intentional structuring implied in formal usage.

Beispielsätze

The new software configuration improved our team's workflow efficiency significantly .
Die neue Softwarekonfiguration hat die Effizienz des Arbeitsablaufs unseres Teams erheblich verbessert.
The system's configuration must be reviewed before final implementation .
Die Systemkonfiguration muss vor der endgültigen Implementierung überprüft werden.
The system's configuration needs to be updated for better performance .
Die Systemkonfiguration muss für eine bessere Leistung aktualisiert werden.
The system's configuration significantly affects its overall performance and stability .
Die Konfiguration des Systems beeinflusst dessen Gesamtleistung und Stabilität erheblich.

Wort im Kontext

Sabah i ş e ba ş lamadan ö nce Eda ç al ış ma odas ı n ı n d ü zenini yeniden g ö zden ge ç irip k üçü k de ğ i ş iklikler yapt ı. Masan ı n y ö n ü n ü pencereye do ğ ru ç evirdi çü nk ü do ğ al ışığı n ç al ış ma verimini art ı rd ığı n ı d üşü n ü yordu . Kamera , mikrofon ve lambalar ı n configuration' ı n ı dikkatle ayarlad ı; g ö r ü n ü m ü n hem profesyonel hem de rahat olmas ı na ö nem verdi . K üçü k bir bitki ve d ü zenleyici kutular ekledi ; masas ı daha d ü zenli g ö r ü n ü yordu ve dikkatinin da ğı lmad ığı n ı fark etti . Bu basit de ğ i ş iklikler g ü n boyunca daha kolay odaklanmas ı n ı sa ğ lad ı ve i ş leri zaman ı nda bitirirken kendini daha memnun hissetti .

Häufige Wendungen

system configuration network configuration configuration settings

Synonyme

Vergiss "configuration" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000