biodiversity
Bedeutung
Biodiversität, Artenvielfalt, biologische Vielfalt
Biodiversität bezieht sich auf die Vielfalt des Lebens auf der Erde, einschließlich der Vielfalt der Arten, der genetischen Variabilität innerhalb dieser Arten und der Vielfalt der Ökosysteme. Sie ist entscheidend für das Gleichgewicht der Ökosysteme und das Überleben vieler Arten, einschließlich des Menschen.
Beispielsätze
During
the
meeting
,
the
environmental
consultant
emphasized
the
importance
of
integrating
biodiversity
considerations
into
our
corporate
sustainability
strategy
to
enhance
our
brand
reputation
and
comply
with
international
regulations
.
Während des Treffens betonte der Umweltberater die Bedeutung der Integration von Biodiversitätsaspekten in unsere unternehmerische Nachhaltigkeitsstrategie, um unseren Markenruf zu verbessern und internationale Vorschriften einzuhalten.
The
rapid
decline
in
biodiversity
poses
a
significant
threat
to
ecosystems
,
as
the
loss
of
species
can
disrupt
food
chains
and
diminish
the
resilience
of
natural
environments
.
Der rasche Rückgang der Biodiversität stellt eine erhebliche Bedrohung für Ökosysteme dar, da der Verlust von Arten Nahrungsnetze stören und die Widerstandsfähigkeit natürlicher Umgebungen verringern kann.
The
recent
report
highlights
the
urgent
need
for
comprehensive
policies
to
protect
biodiversity
,
which
is
crucial
for
maintaining
ecological
balance
and
ensuring
the
sustainability
of
our
natural
resources
.
Der jüngste Bericht hebt die dringende Notwendigkeit umfassender Maßnahmen zum Schutz der Biodiversität hervor, die entscheidend für die Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts und die Sicherstellung der Nachhaltigkeit unserer natürlichen Ressourcen ist.
The
recent
study
published
in
the
journal
highlights
the
critical
role
of
biodiversity
in
maintaining
ecosystem
resilience
and
stability
.
Die kürzlich in der Zeitschrift veröffentlichte Studie hebt die entscheidende Rolle der Biodiversität bei der Aufrechterhaltung der Widerstandsfähigkeit und Stabilität von Ökosystemen hervor.
Wort im Kontext
Sabah
ışığı
nda
parkta
y
ü
r
ü
yen
gen
ç
bir
ekoloji
uzman
ı,
a
ğ
a
ç
lar
ı
n
ve
ç
ay
ı
rlardaki
canl
ı
lar
ı
n
da
ğı
l
ı
m
ı
n
ı
titizlikle
inceliyordu
.
Elindeki
not
defterine
t
ü
rlerin
s
ı
kl
ığı
n
ı
kaydederken
,
g
ö
zlemleri
ekosistemin
karma
şı
k
i
ş
leyi
ş
ine
dair
yeni
sorular
uyand
ı
rd
ı.
Park
ı
n
zengin
biodiversity'si
,
kentsel
alanlarda
bile
do
ğ
al
dengenin
korunmas
ı
n
ı
n
m
ü
mk
ü
n
oldu
ğ
unu
somutla
ş
t
ı
r
ı
yordu
.
Uzman
,
g
ö
zlemlerini
payla
ş
aca
ğı
yerel
toplant
ı
i
ç
in
k
ı
sa
bir
sunum
haz
ı
rlamay
ı
planlad
ı;
ama
ç,
kom
ş
ular
ı
n
kat
ı
l
ı
m
ı
n
ı
sa
ğ
layarak
k
üçü
k
ö
l
ç
ekli
koruma
ad
ı
mlar
ı
atmakt
ı.
E
ğ
er
kent
sakinleri
peyzaj
ı
daha
bilin
ç
li
y
ö
netmeyi
öğ
renirse
,
hem
estetik
hem
de
ekolojik
faydalar
uzun
vadede
belirginle
ş
ecektir
.
Bu
nedenle
ara
ş
t
ı
rman
ı
n
sonu
ç
lar
ı,
m
ü
tevaz
ı
ama
s
ü
rd
ü
r
ü
lebilir
m
ü
dahalelerin
tasar
ı
m
ı
n
ı
bilgilendirecek
bir
temel
sunuyordu
.
Ein junger Ökologe, der im Morgengrauen im Park spazieren ging, untersuchte sorgfältig die Verteilung der Lebewesen in den Bäumen und auf den Wiesen. Während er die Häufigkeit der Arten in sein Notizbuch eintrug, weckten seine Beobachtungen neue Fragen über das komplexe Funktionieren des Ökosystems. Die reiche Biodiversität des Parks veranschaulichte, dass es selbst in städtischen Gebieten möglich ist, das natürliche Gleichgewicht zu bewahren. Der Experte plante, eine kurze Präsentation für ein lokales Treffen vorzubereiten, bei dem er seine Beobachtungen teilen wollte; das Ziel war es, durch die Einbeziehung der Nachbarn kleine Schritte zum Schutz zu unternehmen. Wenn die Stadtbewohner lernen, die Landschaft bewusster zu verwalten, werden die ästhetischen und ökologischen Vorteile langfristig deutlicher werden. Daher boten die Ergebnisse der Forschung eine Grundlage, um bescheidene, aber nachhaltige Eingriffe zu gestalten.
Häufige Wendungen
Verwandte Wörter
Vergiss "biodiversity" nie wieder
Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.