Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

bonus

noun C1 Formell

Bedeutung

zusätzliche Belohnung, Vorteil, unerwartete Vergütung, Sonderzahlung

Das Wort "bonus" bezieht sich auf eine zusätzliche Belohnung oder Vergütung, die über das übliche Maß hinausgeht und oft als Anreiz oder Anerkennung für besondere Leistungen gewährt wird. In einem geschäftlichen Kontext kann ein Bonus beispielsweise als finanzielle Prämie für Mitarbeiter ausgezahlt werden, die bestimmte Leistungsziele erreichen. Darüber hinaus kann der Begriff auch auf unerwartete Vorteile oder Geschenke angewendet werden, die in verschiedenen Lebensbereichen auftreten, wie etwa im Kundenservice oder im Rahmen von Werbeaktionen. Die Nuance des Begriffs liegt in der positiven Assoziation, die mit der Idee verbunden ist, dass ein Bonus etwas ist, das über das Erwartete hinausgeht und somit als wertvoller Zusatz wahrgenommen wird.

💡 While "bonus" typically refers to financial incentives, it can also encompass non-monetary rewards; care should be taken to specify the type of bonus in professional discourse to avoid ambiguity.

Beispielsätze

Employees will receive a year - end bonus for their hard work .
Mitarbeiter erhalten für ihre harte Arbeit einen Jahresendbonus.
The company announced a year - end bonus for all employees .
Das Unternehmen kündigte einen Jahresendbonus für alle Mitarbeiter an.
The research team received a bonus for their outstanding contributions .
Das Forschungsteam erhielt einen Bonus für seine herausragenden Beiträge.

Wort im Kontext

B ö l ü m toplant ı s ı nda proje y ö neticisi , performans ı objektif kriterlerle de ğ erlendirdiklerini a çı klad ı. Ç al ış anlara , belirlenen hedeflere ula şı ld ığı nda maa ş a ek olarak bir bonus verilece ğ i s ö ylendi . Ahmet ayr ı nt ı lara g ö sterdi ğ i ö zen ve fazla mesai sayesinde hedefleri erkenden tamamlad ı ve olumlu geri bildirim ald ı. Buna ra ğ men bonus da ğı t ı m ı n ı n yaln ı zca bireysel performansa de ğ il ayn ı zamanda ş irketin mali durumuna da ba ğ l ı oldu ğ u ifade edildi ; bu y ü zden kesin karar birka ç hafta i ç inde netle ş ecek . Ahmet sab ı rl ı davran ı p i ş ine odaklanmaya devam etti ; ekip ba ş ar ı s ı n ı n daha ö nemli oldu ğ unu d üşü nd ü, fakat gelecek planlar ı n ı yaparken olas ı bonusu da hesaba katt ı.

Häufige Wendungen

performance bonus signing bonus year-end bonus

Synonyme

Vergiss "bonus" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000