yield

noun C1 Formal

Significado

producción, rendimiento, ceder, rendir

"Yield" como sustantivo se refiere a la cantidad de producto o beneficio que se obtiene de un proceso, como en la agricultura o la inversión financiera. También puede implicar el rendimiento de un recurso, indicando la eficacia con la que se convierte un insumo en un resultado. En contextos más abstractos, "yield" puede denotar el acto de ceder o rendirse ante una presión o circunstancia, sugiriendo una entrega voluntaria de control o resistencia. La versatilidad de la palabra permite su uso en diversas disciplinas, desde la economía hasta la biología, donde el enfoque puede variar desde la producción tangible hasta la aceptación de una situación.

💡 The term "yield" is often misused in casual contexts where "output" or "production" may be more appropriate; it carries a more technical connotation in academic and professional discourse.

Usos Comunes

agricultural yield financial yield yield on investment

Frases de Ejemplo

The annual yield of the investment exceeded all initial projections .
El rendimiento anual de la inversión superó todas las proyecciones iniciales.
The bond's yield increased due to rising interest rates .
El rendimiento del bono aumentó debido al alza de las tasas de interés.
The crop yield increased significantly due to improved farming techniques .
El rendimiento de la cosecha aumentó significativamente debido a las mejoras en las técnicas agrícolas.
The farm's annual yield of crops exceeded all previous records .
La cosecha anual de la granja superó todos los récords anteriores.

No olvides nunca "yield"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000