Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

pirate

noun C1 Formal

Significado

un ladrón que opera en el mar, una persona que copia o distribuye obras protegidas por derechos de autor sin permiso, un individuo que se apodera de un barco o su carga, un aventurero audaz que desafía las normas establecidas.

La palabra "pirate" se refiere principalmente a un ladrón que actúa en el mar, robando barcos y mercancías, lo que evoca imágenes de la era dorada de la piratería. Sin embargo, el término también se utiliza en un contexto moderno para describir a quienes infringen derechos de autor, como aquellos que descargan o distribuyen música, películas o software sin autorización. Además, puede referirse a una persona que toma el control de un barco, lo que implica un acto de violencia o coerción. En un sentido más amplio, "pirate" puede describir a alguien que desafía las convenciones o normas sociales, actuando con audacia e imprudencia. Este término, por tanto, abarca tanto la criminalidad en el contexto marítimo como la violación de derechos en el ámbito digital, reflejando un comportamiento que transgrede límites establecidos.

💡 While the term "pirate" often evokes images of swashbuckling adventurers, it is important to recognize the serious legal and ethical implications of piracy, which is classified as a crime under international law.

Frases de Ejemplo

The company hired experts to protect against pirate software threats .
La empresa contrató expertos para protegerse contra las amenazas de software pirata.
The pirate disrupted maritime trade routes during the early modern period .
El pirata interrumpió las rutas comerciales marítimas durante el período moderno temprano.
The pirate sailed across the ocean in search of treasure .
El pirata navegó por el océano en busca de tesoros.
The pirate was captured by the navy during the operation .
El pirata fue capturado por la marina durante la operación.

Usos Comunes

maritime piracy pirate code buccaneer lore

Sinónimos

No olvides nunca "pirate"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000