Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

dual

adjective C1 Formal

Significado

doble, dualidad, conjunto de dos partes, coexistencia de dos elementos

El adjetivo "dual" se refiere a la existencia de dos componentes o aspectos que pueden ser distintos pero que interactúan o coexisten de alguna manera. Este término se utiliza en diversos contextos, como en la filosofía, donde puede describir la dualidad de la mente y el cuerpo, o en la tecnología, donde puede referirse a sistemas que operan en paralelo. La noción de "dual" implica una relación intrínseca entre las dos partes, sugiriendo que cada una tiene un papel significativo en el funcionamiento del todo. Además, "dual" puede conllevar una connotación de complejidad, ya que la interacción entre los elementos puede dar lugar a dinámicas ricas y multifacéticas.

💡 While "dual" is often used in contexts involving two components, it is important to avoid conflating it with "multiple," which implies more than two; "dual" specifically denotes a binary relationship.

Frases de Ejemplo

La empresa adoptó una estrategia dual para aumentar su cuota de mercado.
La empresa implementó una estrategia dual para mejorar el rendimiento en el mercado.
The device has a dual function for both heating and cooling .
El dispositivo tiene una función dual para calentar y enfriar.
The study examines the dual effects of temperature on enzyme activity .
El estudio examina los efectos duales de la temperatura en la actividad enzimática.

Palabra en Contexto

Leyla's morning routine is deliberately calm : she prepares a simple breakfast , checks her calendar , and reminds herself of the day's priorities . This rehearsal helps her to navigate the dual responsibilities of being a project manager at a busy firm and the primary caregiver at home . At work she adopts a measured , strategic perspective , organising tasks and guiding her team through complex problems ; at home she responds with patience and practical solutions tailored to her child's needs . Although switching between those roles can be draining , clear boundaries and small rituals — a short walk or a fixed bedtime routineallow her to shift focus without losing composure . Each evening she reflects on what worked and what requires adjustment , recognising that balance is an evolving process rather than a final achievement .

Usos Comunes

dual nature dual purpose dual citizenship

Sinónimos

No olvides nunca "dual"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000