Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

disturbing

adjective C1 Formal

Significado

inquietante, perturbador, desasosegante, alarmante

"Disturbing" es un adjetivo que describe algo que causa inquietud o malestar, ya sea emocional o mental. Se utiliza frecuentemente para referirse a situaciones, imágenes o ideas que alteran la paz o la tranquilidad de una persona, provocando una reacción de incomodidad o alarma. La palabra puede implicar que lo que se presenta es no solo sorprendente, sino también perturbador en un sentido más profundo, tocando temas sensibles o inquietantes que pueden generar reflexión o angustia. Además, "disturbing" puede aplicarse en contextos artísticos o literarios, donde una obra puede ser intencionadamente provocativa para desafiar al espectador o lector.

💡 While "disturbing" is often used to describe content that provokes fear or anxiety, it can also refer to ideas or phenomena that disrupt conventional thinking or societal expectations, making it important to consider context when employing the term.

Frases de Ejemplo

The documentary revealed disturbing facts about environmental pollution worldwide .
El documental reveló hechos inquietantes sobre la contaminación ambiental en todo el mundo.
The report revealed disturbing facts about the company's financial practices .
El informe reveló hechos inquietantes sobre las prácticas financieras de la empresa.
The report revealed disturbing trends in customer satisfaction this quarter .
El informe reveló tendencias preocupantes en la satisfacción del cliente este trimestre.
The study revealed disturbing trends in environmental pollution levels worldwide .
El estudio reveló tendencias alarmantes en los niveles de contaminación ambiental a nivel mundial.

Palabra en Contexto

When Maya stepped into the small gallery on a rainy afternoon , she expected familiar landscapes but instead found a room of abstract sculptures arranged without obvious pattern . One particular installation felt disturbing at first because its warped proportions made everyday objects look unfamiliar , and she realized this discomfort came from a sudden shift in perspective rather than from anything overtly threatening . She walked slowly around the display , noting the artist's subtle use of light and shadow , and tried to identify which detail caused her unease . A conversation with the curator clarified that the work aimed to provoke reflection about routine perception , which reframed Maya's reaction as thoughtful curiosity rather than alarm . By the time she left , the initial discomfort had softened into appreciation for the way the pieces challenged habitual thinking and invited closer observation .

Usos Comunes

disturbing imagery disturbing trends disturbingly familiar

Sinónimos

No olvides nunca "disturbing"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000