Inicio/ Diccionario/ C1/ carve
Anterior Siguiente

carve

verb C1 Formal

Significado

tallar, esculpir, crear, establecer

"Carve" se refiere a la acción de cortar o modelar un material, como madera o piedra, para crear una forma o figura específica. Además de su uso literal, el término puede implicar un proceso creativo en el que se da vida a una obra a través de la habilidad y la precisión. En un sentido más abstracto, "carve" también puede utilizarse para describir la acción de establecer o crear algo significativo, como una carrera o una identidad, sugiriendo un esfuerzo deliberado y meticuloso para dar forma a algo que tiene valor o relevancia.

💡 While "carve" is often associated with physical manipulation of materials, its metaphorical use in contexts such as career development or personal branding may lead to confusion; it is important to distinguish between literal and figurative applications.

Usos Comunes

carve out a niche carve a path carve an identity

Frases de Ejemplo

Researchers carve precise patterns into materials to study their properties .
Los investigadores tallan patrones precisos en los materiales para estudiar sus propiedades.
She plans to carve the wooden statue by next week .
Ella planea tallar la estatua de madera para la próxima semana.
The artist will carve the statue from a single block of marble .
El artista esculpirá la estatua a partir de un solo bloque de mármol.
The company plans to carve out a new market segment next year .
La empresa planea abrir un nuevo segmento de mercado el próximo año.

Palabras Relacionadas

intellectual symbolic arbitrary revenge tremendous scattered republic civilian

No olvides nunca "carve"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Desde App StoreDescargar
Desde Google PlayDescargar
Vocab5000