Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

Significado

un dispositivo que almacena datos temporalmente, una zona de seguridad, un elemento que reduce el impacto, una persona o cosa que actúa como intermediario.

En inglés, el término se utiliza para describir un mecanismo o espacio que sirve para proteger o suavizar el impacto entre dos elementos, ya sea en un contexto físico, como un amortiguador, o en un contexto social, como una persona que facilita la comunicación entre dos partes. También se refiere a un área de almacenamiento temporal de datos en tecnología, permitiendo que los procesos se realicen de manera más eficiente y sin interrupciones.

💡 The term "buffer" is often misused in informal contexts to refer to any form of delay or pause, whereas in academic discourse, it specifically denotes a strategic mechanism for stabilization or protection.

Frases de Ejemplo

El búfer ayudó a proteger los datos durante el proceso de transferencia.
The buffer zone helped reduce conflicts between the two neighboring countries .
La zona de amortiguamiento ayudó a reducir los conflictos entre los dos países vecinos.
La zona de amortiguamiento reduce el impacto de la contaminación ambiental en la vida silvestre.
The company kept a financial buffer to manage unexpected expenses .
La empresa mantenía un colchón financiero para gestionar gastos imprevistos.

Palabra en Contexto

On weekdays , Mira builds a deliberate buffer into her morning routine so small setbacks do not derail the rest of her day . She wakes earlier than necessary , brews tea , and checks the transit timetable to anticipate any fluctuations in service . Those quiet moments act as a protective intermediary , allowing her to absorb minor problems calmly rather than rush and make mistakes . When a tram is delayed or a meeting runs long , the extra time mitigates stress and preserves the stability of her plans . Over time this small habit has improved her punctuality and made her mornings far more predictable .

Usos Comunes

buffer zone buffer stock buffer capacity

Sinónimos

No olvides nunca "buffer"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000