transit

noun C1 Formal

Significado

el acto de mover personas o bienes de un lugar a otro, el proceso de pasar a través de un área, el sistema de transporte público, la fase de un viaje o proceso.

"Transit" se refiere principalmente al movimiento o transporte de personas o mercancías de un punto a otro. En un contexto más amplio, puede implicar el proceso de atravesar un área determinada, como un país o una región, lo que puede incluir paradas o escalas. Además, "transit" también se utiliza para describir sistemas de transporte público que facilitan el desplazamiento urbano, como autobuses o trenes. En un sentido más abstracto, puede referirse a las diferentes etapas o fases de un viaje o proceso, indicando que algo está en movimiento hacia un estado final. La palabra sugiere no solo el acto de mover, sino también las dinámicas y consideraciones involucradas en el transporte y la logística.

💡 The term "transit" is often confused with "transport," but while transport refers specifically to the means of carrying something from one place to another, transit encompasses the broader process and experience of movement itself.

Usos Comunes

public transit systems transit of goods transit rights

Frases de Ejemplo

The goods are currently in transit to the distribution center .
Los productos están actualmente en tránsito hacia el centro de distribución.
Los productos están actualmente en tránsito hacia el nuevo almacén.
The package is currently in transit between the two cities .
El paquete está actualmente en tránsito entre las dos ciudades.
The transit of goods between countries requires efficient customs procedures .
El tránsito de mercancías entre países requiere procedimientos aduaneros eficientes.

No olvides nunca "transit"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000