Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

Modismos y Expresiones

Explora modismos y expresiones fijas en inglés por nivel y tema, y aprende su significado con una frase de ejemplo.

74 expresiones encontradas

A piece of cake

Muy fácil; sin dificultad (pan comido).

B1 Modismo Vida Diaria
Break a leg

Desearle buena suerte a alguien antes de una actuación (equivalente coloquial: «¡Mucha mierda!»).

B1 Modismo Vida Diaria
Call it a day

Dejar el trabajo por hoy.

B1 Modismo Vida Diaria
Under the weather

Sentirse un poco indispuesto o no estar del todo bien.

B1 Modismo Vida Diaria
Once in a blue moon

Muy raramente; casi nunca

B1 Modismo Vida Diaria
Break the ice

relajar el ambiente para que la gente se sienta más cómoda

B1 Modismo Vida Diaria
Hang in there

No rendirse; aguantar pese a las dificultades.

B1 Modismo Vida Diaria
Keep your chin up

Mantenerse positivo; no desanimarse.

B1 Modismo Vida Diaria
Hit the sack

Irse a la cama a dormir.

B1 Modismo Vida Diaria
Hit the hay

irse a la cama / acostarse

B1 Modismo Vida Diaria
Hang out

Pasar el rato con alguien de forma relajada o socializando.

B1 Verbo Frasal Vida Diaria
Get over it

Superar una decepción o una experiencia difícil.

B1 Verbo Frasal Vida Diaria
Go with the flow

Aceptar las cosas como vienen; dejarse llevar

B1 Modismo Vida Diaria
So far, so good

Hasta ahora todo va bien.

B1 Expresión Fija Vida Diaria
Time flies

Se usa para decir que el tiempo pasa muy rápido.

B1 Modismo Vida Diaria
Better late than never

Mejor hacer algo tarde que no hacerlo nunca.

B1 Proverbio Vida Diaria
Not my cup of tea

no es lo mío

B1 Modismo Vida Diaria
In a nutshell

En pocas palabras; brevemente

B1 Expresión Fija Vida Diaria
Long story short

Resumir la historia sin entrar en detalles; decir solo lo esencial.

B1 Expresión Fija Vida Diaria
Out of the blue

de la nada; inesperadamente

B1 Modismo Vida Diaria
Speak of the devil

Se dice cuando la persona de la que se habla aparece de repente.

B1 Modismo Comunicación
See eye to eye

Estar de acuerdo con alguien.

B1 Modismo Comunicación
Make a long story short

En pocas palabras — resumir lo esencial sin entrar en detalles.

B1 Expresión Fija Comunicación
Read between the lines

Entender lo que se insinúa o no se dice abiertamente

B1 Modismo Comunicación
Get straight to the point

Decir lo que importa sin rodeos.

B1 Modismo Comunicación
Your guess is as good as mine

Se usa cuando no tienes ni idea de algo.

B1 Expresión Fija Comunicación
Bite your tongue

contenerse y no decir algo que quieres decir.

B1 Modismo Comunicación
Mind your own business

Decirle a alguien que no se meta en asuntos que no le conciernen.

B1 Modismo Comunicación
Actions speak louder than words

Lo que uno hace importa más que lo que dice.

B1 Proverbio Comunicación
On the same page

estar en la misma sintonía; entender algo de la misma manera

B1 Modismo Comunicación
Lose your temper

enfadarse de repente y perder la calma/control.

B1 Modismo Sentimientos y Relaciones
Keep your cool

Mantener la calma en situaciones estresantes

B1 Modismo Sentimientos y Relaciones
Pull yourself together

Calmarse y recuperar la compostura.

B1 Modismo Sentimientos y Relaciones
Get out of hand

salirse de las manos / descontrolarse

B1 Modismo Sentimientos y Relaciones
In the same boat

estar en la misma situación difícil.

B1 Modismo Sentimientos y Relaciones
Get along

Llevarse bien con alguien.

B1 Verbo Frasal Sentimientos y Relaciones
Go the extra mile

hacer un esfuerzo extra

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
Throw in the towel

Rendirse; dejar de intentarlo.

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
Back to square one

empezar de cero

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
On the fence

Indeciso; no poder decidirse

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
Learn the ropes

aprender a desenvolverse en el trabajo

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
Get the hang of something

Saber hacer algo bien tras practicarlo.

B1 Modismo Decisiones y Desafíos
keep an eye on

estar pendiente de

B1 Expresión Académica Colocaciones
make a difference

Tener un efecto positivo visible; influir positivamente

B1 Expresión Académica Colocaciones
take action

Hacer algo para lograr un resultado; tomar medidas

B1 Expresión Académica Colocaciones
in addition to

algo que se suma a otra cosa; además

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
as a result

Indica que algo ocurre debido a lo mencionado antes.

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
due to

Indica la causa o razón de algo (suele usarse para resultados negativos).

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
in spite of

Indica que algo ocurre aunque existan obstáculos o problemas.

B1 Expresión Académica Comparación y Contraste
in my view

en mi opinión

B1 Expresión Académica Opinión y Postura
in my opinion

Para expresar la opinión personal.

B1 Expresión Académica Opinión y Postura
in other words

dicho de otra manera; para decirlo más claramente

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
for instance

para introducir un ejemplo

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
from time to time

de vez en cuando

B1 Expresión Académica Tiempo y Secuencia
once in a while

De vez en cuando; no con frecuencia, pero ocasionalmente.

B1 Expresión Académica Tiempo y Secuencia
day by day

día a día

B1 Expresión Académica Tiempo y Secuencia
step by step

poco a poco; de forma gradual avanzando por etapas

B1 Expresión Académica Tiempo y Secuencia
little by little

poco a poco, gradualmente

B1 Expresión Académica Tiempo y Secuencia
a major issue

Un problema serio y de amplia repercusión.

B1 Expresión Académica Colocaciones
compared with

al comparar algo con otra cosa

B1 Expresión Académica Comparación y Contraste
not only ... but also

resaltar dos puntos relacionados a la vez

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
neither ... nor

Se usa para indicar que dos cosas no son verdaderas o que ambas están excluidas.

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
whether ... or not

Se usa para afirmar que algo es cierto pase lo que pase.

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
depending on

variar según la circunstancia o el factor

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
as long as

Indica que algo solo es cierto si se cumple una condición; 'siempre que'.

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
in case of

Indica qué hacer por si ocurre una determinada situación.

B1 Expresión Académica Adición y Ejemplos
result in

provocar algo

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
result from

deberse a algo

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
lead to

provocar algo / tener como resultado

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
contribute to

ser una de las causas de algo o ayudar a que algo suceda

B1 Expresión Académica Causa y Efecto
deal with

ocuparse de un problema y buscarle solución

B1 Expresión Académica Colocaciones
face a challenge

tener que lidiar con una situación difícil

B1 Expresión Académica Colocaciones
in contrast

Al comparar dos cosas, resaltar sus diferencias.

B1 Expresión Académica Comparación y Contraste
therefore

Se usa para indicar la consecuencia de algo; equivale a «por eso» o «por consiguiente».

B1 Expresión Académica Causa y Efecto

No olvides nunca los modismos y expresiones

Refuérzalos con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelos para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.

Vocab5000