Modismos y Expresiones
Explora modismos y expresiones fijas en inglés por nivel y tema, y aprende su significado con una frase de ejemplo.
49 expresiones encontradas
Revelar o contar un secreto (coloquial: «soltar la sopa»).
Revelar un secreto sin querer o por descuido.
andarse por las ramas
Ignorar a alguien a propósito o tratarlo con frialdad.
Contarle todo a alguien, especialmente los sentimientos personales.
No permitir que alguien se acerque emocionalmente; mantenerlo a distancia.
Información de primera mano, directamente de la fuente.
Creer a alguien aunque tengas dudas y no juzgarlo todavía.
Argumentar en contra de una idea para probarla, sin que realmente se esté en contra.
Indica que en una situación ambas personas comparten la responsabilidad.
estar en la gloria
Estar en el séptimo cielo; estar muy feliz.
Ponerse nervioso o echarse atrás justo antes de hacer algo planeado.
Desahogarse; liberar tensión o enfado, a menudo con actividad física.
sacar a alguien de quicio / volver loco a alguien
Tener mucho cuidado con lo que se dice o hace para no enfadar a alguien.
cambiar de opinión
Pelearse y dejar de hablarse; dejar de ser amigos tras una discusión.
estropearle los planes a alguien
alterar una situación estable o provocar problemas
Un problema evidente que todos notan pero que nadie quiere mencionar.
Algo que, tras muchos problemas, hace que la situación ya no sea tolerable.
hacer que una mala situación sea aún peor
Algo que al principio parece malo pero luego resulta ser algo bueno.
armarse de valor y hacer algo desagradable
enfrentar una situación difícil de forma directa y decidida
mover cielo y tierra; no escatimar esfuerzos
asumir más de lo que puedes manejar
Empezar de nuevo tras un fracaso.
Dejar pasar una oportunidad por actuar demasiado tarde.
Romper relaciones de modo que no haya vuelta atrás
No sirve de nada lamentarse por algo pasado que ya no se puede cambiar.
Enfrentar un problema solo cuando realmente ocurra, no antes.
No creértelo del todo; tomarlo con reservas (tomarlo con pinzas).
Ponerse las pilas: organizarse y actuar con más eficacia.
Entender o asimilar algo complicado o confuso
aceptar las consecuencias
sobrellevar una etapa difícil
Te toca a ti; ahora eres tú quien debe decidir o actuar.
hacer atajos para ahorrar tiempo o dinero, bajando la calidad
Tener pérdidas o estar endeudado.
Tener beneficios; no estar en números rojos.
no costar una fortuna
Estar hasta arriba de trabajo (tener muchas tareas o responsabilidades).
Mantener la atención en lo importante.
poner límites; negarse rotundamente a algo.
No ser ya responsable o librarse de una obligación o problema; estar libre de culpa/problemas.
definitivo, que no puede cambiarse
que algo vaya sin contratiempos (ir sobre ruedas)
No olvides nunca los modismos y expresiones
Refuérzalos con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelos para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
