Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

beam

noun C1 Formell

Bedeutung

Strahl, Balken, Lichtstrahl, Lächeln

Das Wort "beam" als Substantiv kann sich auf einen langen, geraden Gegenstand oder eine Struktur beziehen, wie einen Balken in der Architektur oder einen Lichtstrahl, der von einer Quelle ausgeht. In einem metaphorischen Sinne kann es auch ein Lächeln beschreiben, das Freude oder Zufriedenheit ausdrückt, wobei es oft eine gewisse Strahlkraft oder Ausstrahlung impliziert. Die Verwendung des Begriffs kann je nach Kontext variieren, wobei technische, physikalische oder emotionale Aspekte betont werden können.

💡 While "beam" can refer to both physical structures and metaphorical streams of energy, it is important to distinguish between these uses to avoid ambiguity, particularly in technical contexts.

Beispielsätze

The beam of light was analyzed to study its wavelength properties .
Der Lichtstrahl wurde analysiert, um seine Wellenlängeneigenschaften zu untersuchen.
Der Ingenieur überprüfte den Stahlträger auf strukturelle Integrität.
Der Projektleiter überprüfte den Stahlträger auf strukturelle Integrität.
The strong beam supported the roof during the heavy storm .
Der starke Balken stützte das Dach während des schweren Sturms.

Wort im Kontext

On a quiet Saturday morning an architect stood in the old loft , studying how the angled light revealed every knot and grain in the timber . He ran his hand along a central beam and noticed a slight sag where the joist met the wall , a detail that suggested gradual settlement rather than sudden failure . After measuring the deflection and inspecting adjacent supports , he concluded the structure could be preserved with modest reinforcement rather than full replacement . He explained to the homeowner that adding steel plates and a discreet brace would redistribute loads while keeping the character of the room intact . The proposal required precise workmanship , and he emphasized that a careful intervention now would prevent more extensive and costly repairs later . They agreed to proceed , relieved that the historic interior could be maintained safely .

Häufige Wendungen

load-bearing beam laser beam beam of light

Vergiss "beam" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000