Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ affection
Zurück Weiter

affection

noun C1 Formell
Soziales

Bedeutung

Zuneigung, Liebe, Anhaftung, Neigung

"Affection" bezeichnet ein tiefes, oft emotionales Gefühl der Zuneigung oder Liebe zu einer Person, einem Tier oder sogar zu einem Konzept. Es impliziert eine positive Bindung, die durch Wärme, Fürsorglichkeit und ein starkes Bedürfnis nach Nähe gekennzeichnet ist. Affection kann sich in verschiedenen Formen äußern, von körperlicher Nähe wie Umarmungen bis hin zu emotionaler Unterstützung und Verständnis. Es ist wichtig zu beachten, dass Affection nicht immer romantisch sein muss; sie kann auch in familiären oder freundschaftlichen Beziehungen vorkommen und spielt eine entscheidende Rolle in der sozialen Interaktion und der emotionalen Gesundheit.

💡 While "affection" often implies a positive sentiment, it can also be contextually nuanced; for example, excessive affection may be perceived as intrusive or overwhelming in certain cultural or social contexts.

Beispielsätze

Building genuine affection among team members improves overall company performance .
Echte Zuneigung unter Teammitgliedern aufzubauen verbessert die Gesamtleistung des Unternehmens.
Her affection for animals grew stronger after volunteering at the shelter .
Ihre Zuneigung zu Tieren wurde nach der Freiwilligenarbeit im Tierheim stärker.
The professor showed great affection for his dedicated students .
Der Professor zeigte große Zuneigung für seine engagierten Studenten.
The study examined the role of affection in human social bonding .
Die Studie untersuchte die Rolle der Zuneigung bei der menschlichen sozialen Bindung.

Wort im Kontext

Every morning Elena moves through the apartment with careful , habitual gestures as she prepares breakfast . She arranges two cups of coffee , folds the newspaper , and straightens the scarf that usually lies on the chair . Before leaving for work she leaves a brief note on the table , a modest token of affection that always brightens his day . Those small , consistent acts do not require dramatic words , yet they foster a sense of security and mutual respect between them . At the weekend they extend the same gentleness to their neighbors , offering bread or a brief conversation to maintain a calm , caring routine .

Häufige Wendungen

deep affection show affection affectionate relationship

Synonyme

fondness tenderness warmheartedness

Verwandte Wörter

sacrifice sentiment distinction administrative admission spectacle ally alert

Vergiss "affection" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000