Good morning!
A1
Alltagswendung
Neutral
Sehr häufig
Bedeutung
A polite greeting used in the morning, before about midday.
Wann man es verwendet
Jeder kann Freunde, Familienmitglieder, Lehrkräfte, Kollegen oder Kunden mit „good morning“ begrüßen. Der Ausdruck ist neutral und zu Hause, in der Schule und bei der Arbeit üblich. Als Begrüßung am Nachmittag oder Abend ist er nicht geeignet.
Beispielsatz
Good morning, everyone!
Grammatik & Struktur
Good morning! / Good morning + name or title: Good morning, Anna! It is a short greeting, not a complete sentence.
✓ Richtig
Good morning, Mum! What's for breakfast?
Guten Morgen, Mama! Was gibt es zum Frühstück?
Good morning! Can I have a coffee, please?
Guten Morgen! Kann ich bitte einen Kaffee bekommen?
Good morning, everyone! Let's start.
Guten Morgen zusammen! Fangen wir an.
✗ Falsch
Good morning, Tom! It's nine in the evening.
I say you good morning.
Im Gespräch ist es ganz normal, „good morning“ allein zu verwenden. Mit einem freundlichen Tonfall klingt es herzlich und höflich.
So antwortet man
Ähnliche Ausdrücke
Morning!
Eine kürzere, informellere Variante von „good morning“.
Hello!
Wie „good morning“ ist dieser Ausdruck neutral, aber man kann ihn zu jeder Tageszeit verwenden.
Hi!
Informeller als „good morning“ und unter Freunden üblich.
Nicht verwechseln mit
Good night!
— Ein Abschiedsgruß, den man spät am Abend oder vor dem Schlafengehen verwendet.
Say “good night” before going to bed at night, and “good morning” when you meet someone the next morning.
Sag abends vor dem Schlafengehen „Gute Nacht“ und „Guten Morgen“, wenn du am nächsten Morgen jemanden triffst.
Häufige Fehler
✗ Good morning, Sara! It's eight in the evening.
✓ Good evening, Sara! It's eight in the evening.
Guten Abend, Sara! Es ist acht Uhr abends.
Verwende abends zur Begrüßung „good evening“, nicht „good morning“.
✗ I say you good morning.
✓ Good morning!
Guten Morgen!
Sag zur Begrüßung einfach „good morning“. Du brauchst kein „I say you“.
Dialog
Two colleagues meet in the office kitchen before work in the morning.
Zwei Kollegen treffen sich morgens vor Arbeitsbeginn in der Büroküche.
Emma
Good morning, Ben!
Guten Morgen, Ben!
Ben
Good morning! How are you?
Guten Morgen! Wie geht es dir?
Emma
I'm fine, thanks. Would you like some coffee?
Mir geht es gut, danke. Möchtest du einen Kaffee?
Ben
Yes, please.
Ja, bitte.
Emma
Here you go.
Bitte schön.
Ben
Thanks, Emma!
Danke, Emma!
Vervollständige das Gespräch
1. A: Good morning, Alex!
B: ___
2. A: Good morning, everyone!
B: ___
Vergiss "Good morning!" nie wieder
Festige Redewendungen mit deinem täglichen Ziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich fundierten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
