Could you please...?
A2
Alltagswendung
Neutral
Sehr häufig
Bedeutung
A polite way to ask someone to do something.
Wann man es verwendet
Man sagt "could you please" zu Freunden, Kollegen, Mitarbeitenden oder Fremden, wenn man Hilfe braucht oder möchte, dass etwas erledigt wird. Die Formulierung ist neutral und höflich. In einem Notfall ist eine kurze, direkte Bitte meist besser geeignet.
Beispielsatz
Could you please send me the details?
Grammatik & Struktur
Could you please + base verb + other words?
✓ Richtig
Could you please close the window?
Könnten Sie bitte das Fenster schließen?
Could you please tell me where the station is?
Könnten Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?
Could you please bring us some water?
Könnten Sie uns bitte etwas Wasser bringen?
✗ Falsch
Could you please to move your bag?
Could you please turning down the music?
Verwende nach "could you please" die Grundform des Verbs ohne "to". Mit einer ruhigen, freundlichen Stimme klingt die Bitte höflich.
So antwortet man
Ähnliche Ausdrücke
Can you help me, please?
Auch höflich, aber etwas direkter.
Would you mind helping me?
Eine sanfter formulierte Bitte. Sie kann etwas förmlicher klingen.
Please help me.
Direkter. Dein Tonfall kann die Bitte freundlich oder dringend klingen lassen.
Häufige Fehler
✗ Could you please sends me the photo?
✓ Could you please send me the photo?
Könnten Sie mir bitte das Foto schicken?
Verwende nach "could" die Grundform "send", nicht "sends".
✗ Could you please a glass of water?
✓ Could you please get me a glass of water?
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser holen?
Die Bitte braucht nach "please" ein Verb, zum Beispiel "get".
Dialog
Two colleagues are getting ready for a meeting at work.
Zwei Kollegen bereiten sich bei der Arbeit auf eine Besprechung vor.
Maya
The meeting starts in five minutes.
Die Besprechung beginnt in fünf Minuten.
Ben
Do you need any help?
Brauchst du Hilfe?
Maya
Yes. Could you please put these papers on the table?
Ja. Könntest du bitte diese Unterlagen auf den Tisch legen?
Ben
Sure. One for each person?
Klar. Eins für jede Person?
Maya
Yes, thanks.
Ja, danke.
Ben
No problem.
Kein Problem.
Vervollständige das Gespräch
1. A: Could you please open the door for me?
B: ___
2. A: I can help with your bags. What do you need?
B: ___
Vergiss "Could you please...?" nie wieder
Festige Redewendungen mit deinem täglichen Ziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich fundierten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
