Say vs Tell: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Say bezieht sich auf das gesprochene Wort, während tell sich meistens auf die Person konzentriert, die die Information erhält.
Eselsbrücke: say = words spoken, tell = listener focused
say ends with /eɪ/, tell ends with /ɛl/
say
nounAussage, Äußerung, Meinung, Einfluss
Beispiel:
I say hello to my teacher every morning.
Ich sage meinem Lehrer jeden Morgen hallo.
Häufige Wortkombinationen:
have a say
give one's say
say in the matter
say /seɪ/
verbsagen, äußern, berichten, erklären
Beispiel:
I say hello to my teacher every morning.
Ich sage meinem Lehrer jeden Morgen hallo.
Häufige Wortkombinationen:
say a word
say hello
tell /tɛl/
verberzählen, sagen, mitteilen, berichten
Beispiel:
I tell my brother a story before bed.
Ich erzähle meinem Bruder vor dem Schlafengehen eine Geschichte.
Häufige Wortkombinationen:
Ability to tell stories
jokes
the time
Häufige Fehler
He said me the news yesterday.
He told me the news yesterday.
Verwende 'tell', wenn du die Person angibst, die die Information erhält.
She told that she was tired.
She said that she was tired.
Verwende 'say', wenn der Fokus auf den gesprochenen Worten liegt, ohne den Zuhörer direkt zu erwähnen.
Kurze Übung
0/3 richtig1. I ____ hello to my teacher every morning.
2. I ____ hello to my teacher every morning.
3. I ____ my brother a story before bed.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle say / tell nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
