Mistake vs Error: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Mistake bezieht sich auf eine menschlich verursachte falsche Entscheidung oder Handlung; error wird eher für technische oder systematische Fehler verwendet.
Eselsbrücke: Mistake = human error, Error = technical glitch
Mistake has stress on second syllable, Error on first
mistake /mɪsˈteɪk/
nounFehler, Irrtum, Missverständnis, Versehen
Beispiel:
I made a mistake when I called her by the wrong name.
Ich habe einen Fehler gemacht, als ich sie mit dem falschen Namen angesprochen habe.
Häufige Wortkombinationen:
make a mistake
correct a mistake
mistake
verbeinen Fehler machen, falsch verstehen, verwechseln, irrtümlich annehmen
Beispiel:
I made a mistake when I called her by the wrong name.
Ich habe einen Fehler gemacht, als ich sie mit dem falschen Namen angesprochen habe.
Häufige Wortkombinationen:
mistake someone for someone else
mistake something for something else
make a mistake
error /ˈɛrər/
nounFehler, Irrtum, Mangel, Ungenauigkeit
Beispiel:
The computer showed an error message, so I need to restart it.
Der Computer zeigte eine Fehlermeldung an, deshalb muss ich ihn neu starten.
Häufige Wortkombinationen:
make an error
correct an error
Häufige Fehler
The software has a mistake in the code.
The software has an error in the code.
Errors sind technische Fehler, wie sie in Software vorkommen.
I made an error when I keyed in the wrong password.
I made a mistake when I keyed in the wrong password.
Mistakes sind fehlerhafte Handlungen, die von Menschen gemacht werden, wie zum Beispiel das Eingeben eines falschen Passworts.
Kurze Übung
0/3 richtig1. I made a ____ when I called her by the wrong name.
2. I made a ____ when I called her by the wrong name.
3. The computer showed an ____ message, so I need to restart it.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle mistake / error nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
