Last vs Latest: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Last bedeutet das letzte in der Reihe/vorherige; latest bedeutet das neueste, aktuellste.
Eselsbrücke: last = final in line, latest = new and fresh
last ends with /t/, latest ends with /ɪst/
last /læst/
verbdauern, bestehen bleiben, überdauern, aushalten
Beispiel:
I watched the last episode of the series yesterday.
Ich habe gestern die letzte Folge der Serie gesehen.
Häufige Wortkombinationen:
last for
last until
latest
adjectiveneueste, aktuellste, letzte, jüngste
Beispiel:
I want to buy the latest book by my favorite author.
Ich möchte das neueste Buch meines Lieblingsautors kaufen.
Häufige Wortkombinationen:
latest news
latest technology
the latest version
latest
nounneueste Nachrichten, aktuellste Informationen, neueste Entwicklungen, letzte Version
Beispiel:
I want to buy the latest book by my favorite author.
Ich möchte das neueste Buch meines Lieblingsautors kaufen.
Häufige Wortkombinationen:
the latest news
the latest trends
the latest technology
Häufige Fehler
I haven't seen the last movie in the series yet.
I haven't seen the latest movie in the series yet.
Das Wort 'latest' ist korrekt, weil es sich auf den neuesten veröffentlichten Film bezieht.
He read the latest chapter of the book yesterday.
He read the last chapter of the book yesterday.
Das Wort 'last' ist korrekt, weil es sich auf das letzte Kapitel im Buch bezieht.
Kurze Übung
0/3 richtig1. I watched the ____ episode of the series yesterday.
2. I want to buy the ____ book by my favorite author.
3. I want to buy the ____ book by my favorite author.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle last / latest nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.