Vocab5000
Kelime Sözlüğü CEFR Seviyeleri IELTS & TOEFL Deyimler Oyunlar Uygulamayı İndir

Anlamı

yerleştirmek, gömmek, içine yerleştirmek, entegre etmek

"Embed" fiili, bir nesneyi, bilgiyi veya fikri başka bir şeyin içine yerleştirmek veya entegre etmek anlamında kullanılır. Bu terim, genellikle teknolojik veya sanatsal bağlamlarda, bir içeriğin (örneğin, bir video, resim veya metin) başka bir platformda veya ortamda görünür hale getirilmesi için kullanılır. Ayrıca, bir kavramın veya düşüncenin bir kişinin zihnine derinlemesine yerleşmesi durumunu da ifade edebilir. "Embed" kelimesi, bir şeyin sadece yüzeysel olarak değil, derinlemesine ve kalıcı bir şekilde yerleştirilmesi gerektiği durumlarda kullanılmakta ve bu da onun karmaşık ve çok yönlü bir anlam taşıdığını gösterir.

💡 While "embed" is often used in technical contexts, such as computer science or multimedia, it can also apply to social or cultural contexts where ideas or practices are deeply rooted; care should be taken to avoid confusion with superficial inclusion.

Örnek Cümleler

Researchers embed sensors in the material to monitor structural changes .
Araştırmacılar yapısal değişiklikleri izlemek için malzemenin içine sensörler yerleştirir.
Mühendis, doğruluk için sensörü cihazın içine yerleştirecek.
Gazeteci, videoyu makalenin içine gömmeye karar verdi.
We need to embed new software into the company ’ s workflow .
Şirketin iş akışına yeni yazılımı entegre etmemiz gerekiyor.

Bağlamda Kelime

Every morning Aylin sits at her kitchen table with a notebook and a mug of tea , mapping the priorities that will guide her day . She deliberately allocates short blocks of time to each task , and she tries to embed reflective pauses between them so decisions feel less rushed . After jotting quick notes she transfers essential points into her digital calendar , integrating deadlines and reminders to avoid last - minute tension . When unexpected messages arrive she evaluates them against the priorities she's set , which helps her decline or defer requests without guilt . These small constraints create intermittent pockets of focused work and brief recovery , allowing her to sustain energy through the afternoon . By the time she closes the notebook she feels composed and confident that the day's demands are manageable .

Yaygın Kullanımlar

embed within a framework embed data into a system embed concepts in discourse

Eş Anlamlılar

"embed" kelimesini asla unutma

Vocab5000 uygulamasında günlük hedef belirle, kelime kartları ve oyunlarla pekiştir, ilerlemeni takip et — C1 seviyesindeki tüm kelimeleri bilimsel tekrar sistemiyle kalıcı öğren.

Vocab5000