Vocab5000
Kelime Sözlüğü CEFR Seviyeleri IELTS & TOEFL Deyimler Oyunlar Uygulamayı İndir

bleed

verb C1 Resmi

Anlamı

kanamak, sızdırmak, (bir şeyin) dışarı akması, (duygusal olarak) etkilenmek

Bleed" fiili, genellikle bir yaralanma sonucunda kanın vücuttan dışarı akması anlamında kullanılır. Ayrıca, bir şeyin içeriğindeki sıvının dışarı sızması veya duygusal olarak bir durumdan etkilenmek anlamında da kullanılabilir. Örneğin, bir resmin renklerinin birbirine karışarak yayılması da bu fiille ifade edilebilir.

💡 While "bleed" primarily denotes a physical loss of blood, its metaphorical usage in contexts such as finance (e.g., "bleeding capital") or emotional states (e.g., "bleeding heart") can lead to ambiguity if not clearly contextualized.

Örnek Cümleler

The company will bleed money if it ignores market trends .
Şirket, piyasa trendlerini görmezden gelirse para kaybedecek.
The cut on his finger began to bleed immediately .
Parmağındaki kesik hemen kanamaya başladı.
The patient continued to bleed despite the medical team's efforts .
Hasta, tıbbi ekibin çabalarına rağmen kanamaya devam etti.
The researchers observed how plants bleed sap when injured .
Araştırmacılar, bitkilerin yaralandığında nasıl öz suyu aktığını gözlemlediler.

Bağlamda Kelime

I was slicing an apple in the kitchen when a momentary lapse of attention caused a thin cut on my finger . It began to bleed , prompting me to set the knife aside and wash the area under cool running water . After gently patting the wound dry , I applied a clean cloth and held pressure until the bleeding slowed . The minor interruption forced me to be more deliberate and cautious , slowing the rhythm of my evening tasks . While tending to the injury , I reflected on how small distractions can diminish productivity and composure . Once bandaged , I resumed preparing dinner with renewed focus and a quieter pace .

Yaygın Kullanımlar

bleed profusely bleed into bleed out

Eş Anlamlılar

"bleed" kelimesini asla unutma

Vocab5000 uygulamasında günlük hedef belirle, kelime kartları ve oyunlarla pekiştir, ilerlemeni takip et — C1 seviyesindeki tüm kelimeleri bilimsel tekrar sistemiyle kalıcı öğren.

Vocab5000