Chill out!
B1
Günlük İfade
Samimi
Yaygın
Anlamı
Sakin ol!
Ne zaman kullanılır?
Arkadaşlar ve aile üyeleri, biri endişelendiğinde, sinirlendiğinde ya da fazla heyecanlandığında "chill out" der. Bu ifade günlük konuşma diline aittir ve özellikle kişi gerçekten üzgünse kaba gelebilir. Bir patronla, müşteriyle veya pek iyi tanımadığınız biriyle konuşurken kullanılması pek uygun değildir.
Örnek Cümle
Chill out! Everything is going to be fine.
Sakin ol! Her şey yoluna girecek.
Dilbilgisi ve yapı
Chill out! = an imperative telling someone to calm down. You can add a reason: Chill out—we've got plenty of time.
✓ Doğru
Chill out! It's only a game.
Sakin ol! Bu sadece bir oyun.
Chill out—we haven't missed the train.
Sakin ol, treni kaçırmadık.
You need to chill out. It was just a joke.
Sakinleşmen gerekiyor. Sadece bir şakaydı.
✗ Yanlış
You should to chill out.
You need chill out.
"Chill out" ifadesini tek başına bir emir olarak ya da "should" ve "need to" gibi yapılardan sonra kullanın. Sert bir ses tonu, ifadenin kaba duyulmasına neden olabilir.
Nasıl cevap verilir?
Benzer ifadeler
Calm down.
Daha nötrdür, ancak doğrudan bir emir olarak söylendiğinde yine de kaba gelebilir.
Take it easy.
Genellikle daha yumuşak ve daha samimi duyulur.
Relax.
Birine endişelenmemesini söylemenin basit bir yoludur; ses tonunuz önemlidir.
Sık yapılan hatalar
✗ You should to chill out.
✓ You should chill out.
Sakinleşmelisin.
"Should"dan sonra fiilin yalın hâlini "to" olmadan kullanın.
✗ You need chill out.
✓ You need to chill out.
Sakinleşmen gerekiyor.
Bu cümlede "need"den sonra başka bir fiil geldiği için araya "to" ekleyin.
Diyalog
Two friends are playing a video game at home.
İki arkadaş evde video oyunu oynuyor.
Ben
No! We lost again! This game is so unfair!
Hayır! Yine kaybettik! Bu oyun hiç adil değil!
Maya
Chill out! It's just a game.
Sakin ol! Bu sadece bir oyun.
Ben
I know, but we've lost five times.
Biliyorum ama beş kez kaybettik.
Maya
Let's take a break, then.
O zaman biraz ara verelim.
Ben
Yeah, okay. Sorry I shouted.
Evet, tamam. Bağırdığım için özür dilerim.
Maya
No worries. Want a snack?
Sorun değil. Bir şeyler atıştırmak ister misin?
Konuşmayı tamamla
1. A: Chill out! We still have twenty minutes before the film starts.
B: ___
2. A: It's only a practice game, but I'm getting really angry!
B: ___
"Chill out!" ifadesini asla unutma
Vocab5000 uygulamasında deyimleri ve kalıp ifadeleri günlük hedefinle pekiştir, bilimsel tekrar sistemiyle kalıcı öğren. Hemen ücretsiz başla.
