tenure

noun C1 Formal

Significado

el período durante el cual alguien ocupa un cargo, la garantía de empleo permanente, la propiedad de una propiedad, la forma en que se posee o se utiliza la tierra.

"Tenure" se refiere principalmente al período en el que una persona ocupa un puesto o cargo, especialmente en contextos académicos o profesionales, donde puede implicar estabilidad y seguridad en el empleo. Además, en el ámbito legal y de la propiedad, "tenure" describe las condiciones bajo las cuales una persona posee o utiliza una propiedad, lo que puede incluir derechos de uso y responsabilidades asociadas. En el contexto educativo, la obtención de la "tenure" para un profesor suele conllevar una evaluación rigurosa de su desempeño y contribuciones, asegurando que disfrute de un estatus de empleo más seguro y protegido.

💡 While commonly associated with academia, "tenure" can also apply to other professions; however, its specific connotations of security and permanence may not always translate outside educational contexts.

Usos Comunes

academic tenure tenure track tenure review

Frases de Ejemplo

Her tenure as CEO significantly improved the company's global presence .
Su mandato como directora ejecutiva mejoró significativamente la presencia global de la empresa.
Her tenure as manager improved the company's overall performance .
Su gestión como gerente mejoró el rendimiento general de la empresa.
The professor's tenure was extended after a thorough performance review .
La permanencia del profesor fue extendida después de una exhaustiva evaluación de desempeño.

No olvides nunca "tenure"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000