presumption
Significado
presunción, suposición, conjetura
La 'presunción' se refiere a una creencia o suposición que se acepta como verdadera sin pruebas concluyentes. A menudo se utiliza en contextos legales o formales para describir una inferencia que se da por hecha.
💡 Be careful not to confuse 'presumption' with 'assumption'; 'presumption' often implies a stronger basis in evidence.
Frases de Ejemplo
It
is
a
common
presumption
in
the
industry
that
technological
advancements
will
lead
to
increased
productivity
,
but
this
must
be
supported
by
data
.
Es una suposición común en la industria que los avances tecnológicos conducirán a un aumento de la productividad, pero esto debe estar respaldado por datos.
The
presumption
that
all
students
would
benefit
equally
from
the
new
curriculum
proved
to
be
overly
optimistic
,
as
it
failed
to
account
for
varying
learning
styles
and
backgrounds
.
La presunción de que todos los estudiantes se beneficiarían por igual del nuevo plan de estudios resultó ser demasiado optimista, ya que no tuvo en cuenta las diferentes formas de aprendizaje y antecedentes.
The
study
challenges
the
presumption
that
all
bilingual
individuals
have
enhanced
cognitive
abilities
,
suggesting
instead
that
these
benefits
may
vary
significantly
depending
on
several
factors
.
El estudio cuestiona la presunción de que todos los individuos bilingües tienen habilidades cognitivas mejoradas, sugiriendo en cambio que estos beneficios pueden variar significativamente dependiendo de varios factores.
Palabra en Contexto
On
a
rainy
afternoon
she
sat
in
a
quiet
caf
é,
laptop
open
,
reviewing
the
draft
of
her
literature
review
with
a
meticulous
eye
.
The
presumption
that
previous
studies
had
overlooked
contextual
variables
prompted
her
to
re
-
examine
the
methodology
section
and
adjust
her
framing
.
Although
her
initial
hypothesis
seemed
plausible
,
she
made
several
tentative
revisions
to
ensure
that
each
inference
could
be
corroborated
by
the
cited
evidence
.
Whereas
earlier
versions
leaned
heavily
on
theoretical
claims
,
the
revised
draft
balanced
abstraction
with
concrete
examples
drawn
from
field
notes
.
She
annotated
the
margins
with
precise
queries
and
,
provided
that
she
secured
one
more
peer
response
,
planned
to
submit
the
paper
by
the
end
of
the
week
.
Sipping
her
coffee
,
she
felt
a
quiet
confidence
—
neither
complacent
nor
anxious
—
that
the
incremental
refinements
had
strengthened
the
argument
without
diluting
its
subtlety
.
En una tarde lluviosa, ella se sentó en un café tranquilo, con la computadora portátil abierta, revisando el borrador de su revisión de literatura con un ojo meticuloso. La presunción de que estudios anteriores habían pasado por alto variables contextuales la llevó a reexaminar la sección de metodología y ajustar su enfoque. Aunque su hipótesis inicial parecía plausible, hizo varias revisiones tentativas para asegurarse de que cada inferencia pudiera ser corroborada por la evidencia citada. Mientras que las versiones anteriores se apoyaban mucho en afirmaciones teóricas, el borrador revisado equilibraba la abstracción con ejemplos concretos extraídos de notas de campo. Anotó los márgenes con preguntas precisas y, siempre que obtuviera una respuesta más de un colega, planeaba enviar el documento al final de la semana. Al sorber su café, sintió una confianza tranquila, ni complaciente ni ansiosa, de que las mejoras incrementales habían fortalecido el argumento sin diluir su sutileza.
Usos Comunes
Sinónimos
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "presumption"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.
