Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App

insult

noun C1 Formal

Significado

ofensa, agravio, desprecio, insulto verbal

Una ofensa es una expresión o acción que busca menospreciar o herir los sentimientos de otra persona. Se utiliza en contextos donde se quiere señalar que alguien ha sido tratado con falta de respeto o consideración, ya sea de manera intencionada o accidental. Es importante tener en cuenta el tono y la intención detrás de las palabras para entender si realmente se trata de un agravio o simplemente de un malentendido.

💡 While "insult" can refer to any derogatory remark, its implications may vary significantly based on context; for instance, a casual jest among friends may not carry the same weight as an insult in a professional setting.

Frases de Ejemplo

His rude comment was taken as a personal insult .
Su comentario grosero fue tomado como un insulto personal.
The client considered the delay an insult to their time .
El cliente consideró el retraso como una ofensa a su tiempo.
The comment was considered a serious insult to the community .
El comentario fue considerado un grave insulto para la comunidad.
The professor considered the comment an unintentional insult to colleagues .
El profesor consideró el comentario un insulto involuntario hacia los colegas.

Usos Comunes

verbal insult personal insult racial insult

Sinónimos

No olvides nunca "insult"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000