discreet
Significado
discreto, prudente, reservado
Se utiliza para describir a una persona que actúa con cuidado y reserva, evitando llamar la atención o causar molestias innecesarias.
💡 Be careful not to confuse 'discreet' with 'discrete', which means separate or distinct.
Frases de Ejemplo
In
order
to
maintain
client
confidentiality
,
it's
crucial
that
all
staff
members
are
discreet
when
discussing
sensitive
information
in
the
office
.
Para mantener la confidencialidad del cliente, es crucial que todos los miembros del personal sean discretos al discutir información sensible en la oficina.
In
the
midst
of
the
grand
celebration
,
she
moved
through
the
crowd
with
a
discreet
grace
,
ensuring
her
presence
was
felt
but
never
overwhelming
.
En medio de la gran celebración, se movía entre la multitud con una gracia discreta, asegurándose de que su presencia se sintiera pero nunca fuera abrumadora.
The
research
team
ensured
that
all
data
collected
from
participants
was
handled
in
a
discreet
manner
to
maintain
confidentiality
and
integrity
of
the
study
.
El equipo de investigación se aseguró de que todos los datos recopilados de los participantes fueran manejados de manera discreta para mantener la confidencialidad e integridad del estudio.
Palabra en Contexto
At
midday
,
Anna
sat
in
a
quiet
corner
of
the
office
with
a
draft
manuscript
,
preparing
to
give
her
colleague
detailed
feedback
without
disrupting
the
team's
workflow
.
Because
she
valued
both
the
writer's
confidence
and
the
project's
momentum
,
she
adopted
a
discreet
,
tactful
approach
that
combined
clear
suggestions
with
encouragement
.
She
began
by
highlighting
the
manuscript's
strengths
,
pointing
out
where
arguments
were
especially
cogent
,
and
then
moved
on
to
propose
precise
revisions
that
would
enhance
clarity
.
Although
some
points
required
substantive
changes
,
she
framed
them
as
opportunities
for
refinement
rather
than
criticism
,
which
helped
preserve
morale
and
focus
.
Whereas
a
blunt
appraisal
might
have
provoked
defensiveness
,
her
measured
tone
and
concrete
examples
allowed
the
author
to
receive
the
guidance
constructively
.
By
the
end
of
their
meeting
,
they
had
agreed
on
a
pragmatic
plan
to
revise
the
structure
and
to
allocate
time
for
a
second
review
,
and
the
writer
left
feeling
reassured
and
ready
to
continue
.
Al mediodía, Anna se sentó en un rincón tranquilo de la oficina con un borrador de manuscrito, preparándose para dar a su colega comentarios detallados sin interrumpir el flujo de trabajo del equipo. Como valoraba tanto la confianza del escritor como el impulso del proyecto, adoptó un enfoque discreto y táctico que combinaba sugerencias claras con aliento. Comenzó destacando las fortalezas del manuscrito, señalando dónde los argumentos eran especialmente convincentes, y luego pasó a proponer revisiones precisas que mejorarían la claridad. Aunque algunos puntos requerían cambios sustanciales, los presentó como oportunidades para el perfeccionamiento en lugar de críticas, lo que ayudó a preservar la moral y el enfoque. Mientras que una evaluación directa podría haber provocado una actitud defensiva, su tono mesurado y ejemplos concretos permitieron al autor recibir la orientación de manera constructiva. Al final de su reunión, acordaron un plan pragmático para revisar la estructura y asignar tiempo para una segunda revisión, y el escritor se fue sintiéndose tranquilo y listo para continuar.
Usos Comunes
Sinónimos
Antónimos
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "discreet"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.
