Vocab5000
Diccionario Niveles MCER IELTS & TOEFL Modismos Juegos Descargar App
Inicio/ Diccionario/ C1/ diplomatic
Anterior Siguiente

diplomatic

adjective C1 Formal
Política

Significado

relacionado con la diplomacia, hábil en el trato con personas, tacto en la comunicación, capacidad de resolver conflictos

El término "diplomatic" se refiere a la habilidad de manejar situaciones complejas y delicadas con sensibilidad y tacto, especialmente en contextos que implican relaciones entre naciones o grupos. Una persona que es considerada diplomática no solo se destaca por su conocimiento de las normas y prácticas de la diplomacia, sino también por su capacidad para comunicarse de manera efectiva y persuasiva, evitando confrontaciones innecesarias. Esta cualidad es esencial no solo en la política internacional, sino también en entornos laborales y sociales, donde la habilidad para resolver conflictos y mediar en desacuerdos puede ser crucial para mantener relaciones armoniosas.

💡 While "diplomatic" often implies a positive connotation of tactfulness, it can also be used in a more critical sense to describe actions perceived as evasive or lacking in directness.

Frases de Ejemplo

She handled the client ’ s concerns with a diplomatic approach .
Ella manejó las preocupaciones del cliente con un enfoque diplomático.
The ambassador maintained a diplomatic tone during the sensitive negotiations .
El embajador mantuvo un tono diplomático durante las delicadas negociaciones.
The ambassador showed a diplomatic approach during the tense negotiations .
El embajador mostró un enfoque diplomático durante las tensas negociaciones.
The diplomat maintained a diplomatic approach during the tense negotiations .
El diplomático mantuvo un enfoque diplomático durante las tensas negociaciones.

Palabra en Contexto

When the neighborhood association planned the summer fair , Maria volunteered to facilitate the allocation of stalls and time slots . She knew that negotiating space between craft stalls and food vendors would demand patience and clear communication . At the meeting she adopted a diplomatic tone , acknowledging each concern while gently guiding the group toward workable compromises . Her attentive questions and concise proposals helped the most outspoken members reconsider rigid positions . By evening they reached a consensus on a practical schedule that balanced everyone ’ s needs without creating new tensions .

Usos Comunes

diplomatic relations diplomatic immunity diplomatic negotiations

Sinónimos

tactful politic statesmanlike statesmanly

Antónimos

undiplomatic

Palabras Relacionadas

punch exile amid probe momentum interfere sanction parliamentary

No olvides nunca "diplomatic"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Desde App StoreDescargar
Desde Google PlayDescargar
Vocab5000