deforestation
Significado
deforestación, tala de bosques, desmonte
La deforestación se refiere al proceso de eliminación o destrucción de grandes áreas de bosques o selvas, generalmente para dar paso a actividades agrícolas o urbanas. Este fenómeno tiene un impacto significativo en el medio ambiente, afectando la biodiversidad y contribuyendo al cambio climático.
Frases de Ejemplo
During
this
quarter's
meeting
,
we
must
address
the
impact
of
deforestation
on
our
supply
chain
and
explore
sustainable
sourcing
alternatives
.
Durante la reunión de este trimestre, debemos abordar el impacto de la deforestación en nuestra cadena de suministro y explorar alternativas de abastecimiento sostenible.
The
government's
new
policy
aims
to
reduce
deforestation
by
imposing
stricter
regulations
on
logging
activities
in
the
region
.
La nueva política del gobierno tiene como objetivo reducir la deforestación mediante la imposición de regulaciones más estrictas sobre las actividades de tala en la región.
The
recent
study
published
by
the
university
highlights
the
alarming
rate
of
deforestation
in
the
Amazon
rainforest
and
its
implications
for
global
biodiversity
.
El reciente estudio publicado por la universidad destaca la alarmante tasa de deforestación en la selva amazónica y sus implicaciones para la biodiversidad global.
The
relentless
march
of
deforestation
has
not
only
stripped
vast
areas
of
their
natural
beauty
but
has
also
disrupted
the
delicate
ecosystems
that
once
thrived
there
.
La implacable marcha de la deforestación no solo ha despojado a vastas áreas de su belleza natural, sino que también ha alterado los delicados ecosistemas que antes prosperaban allí.
Palabra en Contexto
Sabah
ı
n
erken
saatlerinde
, ş
ehirde
k
üçü
k
bir
apartman
dairesinin
penceresinden
bakarak
kahvesini
yudumlayan
bir
ekoloji
uzman
ı,
bilgisayar
ı
ndaki
yeni
saha
raporunu
incelemeye
ba
ş
lad
ı.
Rapor
, ç
evredeki
deforestation
e
ğ
ilimlerini
;
bu
e
ğ
ilimlerin
biyolojik
ç
e
ş
itlilik
,
toprak
verimlili
ğ
i
ve
su
d
ö
ng
ü
s
ü
ndeki
dolayl
ı
etkilerini
ayr
ı
nt
ı
l
ı
bi
ç
imde
ortaya
koyuyordu
.
Verileri
dikkatle
analiz
ederken
,
baz
ı ö
l
çü
mlerin
mevsimsel
dalgalanmalardan
etkilenmi
ş
olabilece
ğ
ini
,
buna
ra
ğ
men
genel
e
ğ
ilimin
kayda
de
ğ
er
oldu
ğ
unu
not
etti
.
Saha
ziyaretleri
ve
kom
ş
ularla
yap
ı
lan
g
ö
r
üş
meler
,
halk
ı
n
ge
ç
im
kaynaklar
ı
ndaki
d
ö
n
üşü
mler
ile
yerel
planlama
kararlar
ı
n
ı
n
bu
s
ü
reci
h
ı
zland
ı
rd
ığı
y
ö
n
ü
nde
ö
rt
ü
k
alg
ı
lar
bar
ı
nd
ı
r
ı
yordu
.
Buna
dayanarak
uzman
, ö
nceliklendirilmi
ş
m
ü
dahale
stratejileri
geli
ş
tirdi
;
k
ı
sa
vadede
zararlar
ı
s
ı
n
ı
rlamaya
,
uzun
vadede
ise
izleme
programlar
ı
yla
s
ü
rd
ü
r
ü
lebilir
çö
z
ü
mler
ü
retmeye
odakland
ı.
Raporu
toparlay
ı
p
meslekta
ş
lar
ı
na
g
ö
nderirken
,
bilimsel
bulgular
ı
n
toplumsal
duyarl
ı
l
ığı
art
ı
rmada
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
n
ve
temkinli
bir
iyimserlikle
hareket
edilmesinin
ö
nemini
vurgulad
ı.
En las primeras horas de la mañana, un ecologista, mientras sorbía su café y miraba por la ventana de su pequeño apartamento en la ciudad, comenzó a revisar el nuevo informe de campo en su computadora. El informe detallaba las tendencias de deforestación en el área circundante y sus efectos indirectos sobre la biodiversidad, la fertilidad del suelo y el ciclo del agua. Al analizar cuidadosamente los datos, notó que algunas mediciones podrían haber sido afectadas por fluctuaciones estacionales, pero aun así, la tendencia general era significativa. Las visitas al campo y las entrevistas con los vecinos contenían percepciones implícitas de que las transformaciones en los medios de vida de la población y las decisiones de planificación local estaban acelerando este proceso. Basándose en esto, el experto desarrolló estrategias de intervención priorizadas, enfocándose en limitar los daños a corto plazo y en producir soluciones sostenibles a largo plazo mediante programas de monitoreo. Al finalizar el informe y enviarlo a sus colegas, destacó la importancia de utilizar los hallazgos científicos para aumentar la conciencia social y de actuar con un optimismo cauteloso.
Usos Comunes
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "deforestation"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.