Disinterested vs Uninterested: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Disinterested significa imparcial/sin interés personal; uninterested significa desinteresado.
Truco Mnemotécnico: disinterested = neutral view, uninterested = no interest
disinterested has stress on 'in', uninterested on 'un'
disinterested /dɪsˈɪntrəstɪd/
adjectiveimparcial, desinteresado, objetivo
Ejemplo:
The judge remained disinterested throughout the trial, ensuring that personal biases did not influence the verdict, whereas an uninterested judge might not have paid attention to the critical details of the case.
El juez se mantuvo imparcial durante todo el juicio, asegurándose de que los sesgos personales no influyeran en el veredicto, mientras que un juez desinteresado podría no haber prestado atención a los detalles críticos del caso.
Combinaciones comunes:
disinterested observer
disinterested advice
disinterested party
uninterested /ʌnˈɪntrəstɪd/
adjectiveindiferente, desinteresado, apático
Ejemplo:
Despite the heated debate on climate change, she remained uninterested, focusing instead on her personal hobbies, which had no connection to environmental issues.
A pesar del acalorado debate sobre el cambio climático, ella permaneció desinteresada, enfocándose en cambio en sus pasatiempos personales, que no tenían relación con temas medioambientales.
Combinaciones comunes:
uninterested party
uninterested observer
uninterested attitude
Errores Comunes
The judge was uninterested in the outcome of the case.
The judge was disinterested in the outcome of the case.
El juez necesita ser imparcial, no carecer de interés.
She was disinterested in the movie and fell asleep halfway through.
She was uninterested in the movie and fell asleep halfway through.
Ella no tenía interés en la película, no imparcialidad.
Práctica Rápida
0/2 correctas1. The judge remained ____ throughout the trial, ensuring that personal biases did not influence the verdict, whereas an uninterested judge might not have paid attention to the critical details of the case.
2. Despite the heated debate on climate change, she remained ____, focusing instead on her personal hobbies, which had no connection to environmental issues.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir disinterested / uninterested
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
